Текст и перевод песни OH MY GIRL - Sixteen

Sixteen

첨 사랑아란 열병을 앓았던 나이
그 다음 주에 씻은 듯 나았지만
Lalalala lalalala
Lalalala lalalalala
첨 되고 싶은 것들도 많았었던
그 중에 거의 대부분은 비밀이었지만
Lalalala lalalala
Lalalala lalalalala
첨 용감했던 소녀와
또 겁이 없던 소녀가
만났으니 우린 못할 게 없었지
열여섯 여전히
우린 거기 어디쯤 있겄지
열여섯 그리고 그 여름은 뜨거웠었지
열여섯 여전히
끔을 꾸던 우리가 있겠지
열여섯 그리고 그 여름은 아름다웠지
세상 어떤 누구보다 가까워던 너
우리 서로 같은 반이 아닐 때주차
Lalalala lalalala
Lalalala lalalalala
늘 오랜만에 만난 듯 수다스럽던
바로 전날 그리다 헤어졌었지만
Lalalala lalalala
Lalalala lalalalala
눈 감으면 모든 게
하나하나 Replay 돼
그저께 분 영화 그보다 선명히
열여섯 여전히
우린 거기 어디쯤 있겠지
열여섯 그리고 그 여름은 뜨거웠었지
열여섯 여전히
꿈을 꾸던 우리가 있겠지
열여섯 그리고 그 여름은 아름다웠지
Yeah let's go
내가 가장 눈이 부신 그때의 너에게
하고 싶은 말을 담아 하늘에 날려봐
낙서들로 가득한 열여섯의 담벼락
둘만의 비밀 얘기 혹세 너 기억하나
내가 사랑한 계절
다시 Goin' back
타임캡슐을 열면
다시 Goin' back
Oh say what oh say what
내가 사랑한 계절
다시 Goin' back
타임캡슐을 열면
다시 Goin' back
Oh say what oh say what
열여섯 소중해
나무아래 묻어둔 기억이
열여섯 언젠가 나와 함께 열어봐야지
열여섯 여전히
우린 거기 어디쯤 있겠지
열여섯 그리고 그 여름은 뜨거웠었지
열여섯 여전히
꿈을 꾸던 우리가 있겠지
열여섯 그리고 그 여름은 아름다웠지
열여섯 소중해
나무아래 묻어둔 기억이
열여섯 언젠가 너와 함께 열어봐야지

Шестнадцать

В шестнадцать я впервые познала жар любви
На следующей неделе все прошло, словно смыло водой
Lalalala lalalala
Lalalala lalalalala
В шестнадцать у меня было так много желаний
Большинство из них были тайной, как заклинания
Lalalala lalalala
Lalalala lalalalala
В шестнадцать смелая девчонка
И бесстрашная девчонка
Встретились, и нам все было по плечу
В шестнадцать, все еще
Мы где-то там, я знаю
В шестнадцать, и то лето было таким жарким
В шестнадцать, все еще
Мы там, где мечтали
В шестнадцать, и то лето было прекрасным
Ты был ближе всех на свете
Даже когда мы были в разных классах
Lalalala lalalala
Lalalala lalalalala
Мы болтали без умолку, словно не виделись вечность
Хотя расстались только вчера, полные нежности
Lalalala lalalala
Lalalala lalalalala
Закрываю глаза, и все
Воспроизводится, как Replay
Фильм позавчерашнего дня, но еще ярче, поверь
В шестнадцать, все еще
Мы где-то там, я верю
В шестнадцать, и то лето было таким жарким
В шестнадцать, все еще
Мы там, где мечтали
В шестнадцать, и то лето было прекрасным
Yeah let's go
Тебе шестнадцатилетнему, такому сияющему
Хочу сказать так много, отправлю слова в небо летящие
Стена, исписанная в шестнадцать нашими каракулями
Наши секреты, помнишь ли ты их, мой милый?
Мой любимый сезон
Снова Goin' back
Откроем капсулу времени
Снова Goin' back
Oh say what oh say what
Мой любимый сезон
Снова Goin' back
Откроем капсулу времени
Снова Goin' back
Oh say what oh say what
В шестнадцать, так ценно
Воспоминание, зарытое под деревом
В шестнадцать, когда-нибудь я открою его с тобой
В шестнадцать, все еще
Мы где-то там, я верю
В шестнадцать, и то лето было таким жарким
В шестнадцать, все еще
Мы там, где мечтали
В шестнадцать, и то лето было прекрасным
В шестнадцать, так ценно
Воспоминание, зарытое под деревом
В шестнадцать, когда-нибудь я открою его с тобой