OH MY GIRL - Who comes who knows - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни OH MY GIRL - Who comes who knows




Who comes who knows
Кто придет, кто знает?
Who comes, who knows?
Кто придет, кто знает?
Who comes, who knows?
Кто придет, кто знает?
Who comes, who knows?
Кто придет, кто знает?
누가 와줄까
Кто ко мне придет?
이런 조그마한 별에
На эту крошечную звезду,
보다 작은
Меньше точки,
아무도 모를 이름 (이름)
Никто не знает моего имени (имени).
그래 혼자 놀면
Да, могу играть одна,
조금 외롭긴
Хоть немного и одиноко.
혹시 누가 있을까
Может, кто-то есть
파란 지구별엔
На той голубой планете Земля?
신호를 보내
Посылаю сигнал,
누군가 들었다면
Если кто-то услышал,
반응해 right now
Ответь мне прямо сейчас.
다른 생김새
Другая внешность,
어머 안녕 나의 stranger
О, привет, мой незнакомец.
수줍은 건넨
Застенчиво протянутое
손인사가 정말 반가워
Рукопожатие так приятно.
초대할게 매일 uh-uh
Приглашаю тебя каждый день, у-у.
발자국을 남겨
Оставь первый след,
다정하게 건넨
Ласково расскажи
너의 언얼 내게 알려줘
Мне свой язык.
어서 찾아봐
Скорее найди
내가 띄운 비행선 high
Мой дирижабль высоко в небе.
정말 예뻤어
Так красиво,
도시의 불빛
Огни города.
(From 알려나 혹시)
(Может, кто-то знает меня?)
나만 빼고 바쁜
Все заняты, кроме меня,
조금 울적해져
Мне немного грустно.
여길 올려봐
Посмотри сюда,
번쯤 바라봐
Взгляни хоть раз.
그림을 그렸어
Я нарисовала картину,
누군가 눈치채면
Если кто-то заметит,
반응해 right now
Ответь мне прямо сейчас.
다른 생김새 (다른 생김새)
Другая внешность (Другая внешность),
어머 안녕 나의 stranger
О, привет, мой незнакомец.
(안녕 나의 stranger)
(Привет, мой незнакомец.)
수줍은 건넨 손인사가
Застенчиво протянутое рукопожатие
정말 반가워 (정말 반가워)
Так приятно (Так приятно).
초대할게 매일 uh-uh
Приглашаю тебя каждый день, у-у.
발자국을 남겨 (남겨)
Оставь первый след (след),
다정하게 건넨
Ласково расскажи
너의 언얼 내게 알려줘
Мне свой язык.
Who comes, who knows?
Кто придет, кто знает?
Who comes, who comes, who knows?
Кто придет, кто придет, кто знает?
Who comes, who comes, who knows?
Кто придет, кто придет, кто знает?
Who comes, who comes, who knows?
Кто придет, кто придет, кто знает?
네가 놀러 온다면
Если бы ты пришел ко мне поиграть,
정말 좋을 텐데
Было бы так здорово.
오래 걸려도
Даже если это займет много времени,
찾아와 (no)
Обязательно приходи (нет).
지도를 보낼까
Может, отправить тебе карту?
항상 여기 있어 (yeah, yeah)
Я всегда здесь (да, да).
다른 생김새 (다른 생김새)
Другая внешность (Другая внешность),
어머 안녕 나의 stranger
О, привет, мой незнакомец.
(안녕 나의 stranger)
(Привет, мой незнакомец.)
수줍은 건넨 손인사가
Застенчиво протянутое рукопожатие
정말 반가워 (정말 반가워)
Так приятно (Так приятно).
초대할게 매일 uh-uh
Приглашаю тебя каждый день, у-у.
발자국을 남겨 (남겨)
Оставь первый след (след),
다정하게 건넨
Ласково расскажи
너의 언얼 내게 알려줘
Мне свой язык.
밤새 너의 얘길 들려줘
Рассказывай мне свои истории всю ночь напролет.





Авторы: Jeong A Seo, Walters Jaquelyn, Ryan Sewon Jhun, David Mescon, Jay Putty, Kendall Brower


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.