OHNODY - Sietünk Meghalni - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни OHNODY - Sietünk Meghalni




Sietünk Meghalni
We are in a Hurry to Die
Indulunk a változás felé
We are heading towards change
Betérünk a közhelyekbe
We go to common places
Egyasztalnál isszuk
We drink at the same table
A közönyünk levét
The juice of our indifference
Sírunk más ölekbe
We cry in other's arms
Kihányjuk a múlt mérges ízét
We vomit the bitter taste of the past
Mit nevezünk életnek?
What do we call life?
,,Mutasd a fogaid színét!"
,,Show me your teeth's color!"
,,Vajon mások hogyan élhetnek?"
,,I wonder how others can live?"
Sietünk meghalni,
We are in a hurry to die,
Mosolyokba bújni
To hide in smiles
A levegőt elcsalni
To steal the air
Mások hibáin nevetni
To laugh at the mistakes of others
Sietünk meghalni
We are in a hurry to die
Sietünk meghalni
We are in a hurry to die
Sietünk meghalni
We are in a hurry to die
Sietünk meghalni,
We are in a hurry to die,
Mosolyokba bújni
To hide in smiles
A levegőt elcsalni
To steal the air
Mások hibáin nevetni
To laugh at the mistakes of others
Sietünk meghalni
We are in a hurry to die
Sietünk meghalni
We are in a hurry to die
Sietünk meghalni
We are in a hurry to die
A pultra ömlik az időnk
Our time is spilled on the counter
Betérünk a révületbe
We go to the revelry
Azon versenyzünk ki nyel többet
We compete to see who can drink more
Ezt a kört is az ördög fizette
The devil paid for this round too
Kitárjuk egymás szívét
We open our hearts to each other
Így mutatjuk egymásnak
This is how we show each other
(Hogy) mennyibe kerül az az élet
(How much) that life costs
(A)miért többen sorba állnak
(For which) many people line up
Sietünk meghalni,
We are in a hurry to die,
Mosolyokba bújni
To hide in smiles
A levegőt elcsalni
To steal the air
Mások hibáin nevetni
To laugh at the mistakes of others
Sietünk meghalni
We are in a hurry to die
Sietünk meghalni,
We are in a hurry to die,
Mosolyokba bújni
To hide in smiles
A levegőt elcsalni
To steal the air
Mások hibáin nevetni
To laugh at the mistakes of others
Sietünk meghalni
We are in a hurry to die
Sietünk meghalni
We are in a hurry to die
Sietünk meghalni
We are in a hurry to die
Sietünk meghalni,
We are in a hurry to die,
Mosolyokba bújni
To hide in smiles
A levegőt elcsalni
To steal the air
Mások hibáin nevetni
To laugh at the mistakes of others
Sietünk meghalni
We are in a hurry to die
Sietünk meghalni
We are in a hurry to die
Sietünk meghalni
We are in a hurry to die





Авторы: Dora Hegyi, Matyas Levente Door, Fanny Gyarmati


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.