Текст и перевод песни OHNODY - Suhanj a Mennyekbe
Minden
szerelem
Tout
amour
Egyazon
fán
terem.
Naît
du
même
arbre.
Minden
gyötrelem
Tout
tourment
Múltamnak
emléke
Est
un
souvenir
de
mon
passé
Menj
tőlem
messze
el
Éloigne-toi
de
moi
Búskomor
teteme
Mon
cadavre
lugubre
Önmagam
képének!
L'image
de
moi-même !
Itt
sem
vagy,
képzellek!
Tu
n'es
pas
ici,
je
t'imagine !
Minden
szerelem
Tout
amour
Minden
gyötrelem
Tout
tourment
Gyümölcsöt
érlelem,
J'élève
le
fruit,
Mi
leszünk
belőle,
Ce
que
nous
serons,
Belőlünk
növekszik
De
nous
naîtra
Új
fának
élete
La
vie
d'un
nouvel
arbre
Annak
a
fának
az
élete
szerelmünk
La
vie
de
cet
arbre,
c'est
notre
amour
Mi
ketten
érleljük
Nous
deux,
nous
le
faisons
mûrir
Egekbe
neveljük.
Nous
le
faisons
grandir
jusqu'au
ciel.
Minden
szerelem
Tout
amour
Minden
gyötrelem
Tout
tourment
Suhanj
a
Mennyekbe
Envole-toi
vers
le
Ciel
Halálból
éledve!
Revivre
de
la
mort !
Belőlem
tavasznak
En
moi,
le
printemps
Bimbója
rügyezget
Bourgeonne
Húzd
el
a
nyarat
Emmène
l'été
Ha
senki
sem
arat
Si
personne
ne
récolte
Te
vagy
az
egyetlen,
aki
itt
marad
Tu
es
la
seule
qui
reste
ici
Minden
szerelem
Tout
amour
Egyazon
földre
hull
Tombe
sur
la
même
terre
Minden
szende
szív
Tout
cœur
pur
Egyazon
lángra
gyúl
S'enflamme
de
la
même
flamme
Menj
tőlem
messze
el
Éloigne-toi
de
moi
Búskomor
teteme
Mon
cadavre
lugubre
Önmagam
képének!
L'image
de
moi-même !
Itt
sem
vagy,
képzellek!
Tu
n'es
pas
ici,
je
t'imagine !
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.