Water - 水 - OHNODY перевод на немецкий

Water - 水

She, she shivering brother
Tone down a little bit, don't look me in the eye
I'm a rose bush burning mother
A cold-blooded murder, would you say, my love?

Tonight I'm escaping (yeah)
As every night I have since you've been near
I sleep it off my dear
Maybe tomorrow when I wake you won't be here (you won't be here)

Cray, cray, craving lover
I don't need you to tame me, I'm a good girl, darling

I'm no moody
I'm just not in the mood
I'm not on your plate
This time I am only eye food

Can't you be patient?
My dear
I won't sell my soul
Just so you can get under my skin (just so you can get under my skin)

I will give it to you, ooh (ooh)
And when I'm no water
Underneath this blue
(Where all this came, I look away)

I will give it to you, ooh (ooh)
And when I'm no water
Underneath this blue
(Where all this came, I look away)

You're in deep-sea baby
You're in deep-sea baby
You're in deep-sea baby
You're in deep-sea baby (where all this came, I look away)

You're in deep-sea baby
You're in deep-sea baby
You're in deep-sea baby
You're in deep-sea baby (where all this came, I look away)

I will give it to you, ooh (ooh)
And when I'm no water
Underneath this blue
(Where all this came, I look away)

I will give it to you, ooh (ooh)
And when I'm no water
Underneath this blue
(Where all this came, I look away)

To you
(Where all this came, I look away)
(Where all this came, I look away)
(Where all this came, I look away)

(Where all this came, I look away)
(Where all this came, I look away)
(Where all this came, I away)

Water - Wasser

Sie, sie zittert, Bruder
Werd ein bisschen ruhiger, schau mir nicht in die Augen
Ich bin ein brennender Rosenbusch, Mutter
Eine kaltblütige Mörderin, würdest du sagen, mein Lieber?

Heute Nacht entkomme ich (ja)
Wie jede Nacht, seit du in der Nähe bist
Ich schlafe es aus, mein Lieber
Vielleicht bist du morgen, wenn ich aufwache, nicht mehr hier (du wirst nicht hier sein)

Verrückt, verrückt, verlangender Liebhaber
Ich brauche dich nicht, um mich zu zähmen, ich bin ein braves Mädchen, Liebling

Ich bin nicht launisch
Ich bin einfach nicht in Stimmung
Ich bin nicht auf deinem Teller
Diesmal bin ich nur Augenschmaus

Kannst du nicht geduldig sein?
Mein Lieber
Ich werde meine Seele nicht verkaufen
Nur damit du mir unter die Haut gehen kannst (nur damit du mir unter die Haut gehen kannst)

Ich werde es dir geben, ooh (ooh)
Und wenn ich kein Wasser mehr bin
Unter diesem Blau
(Woher das alles kam, ich schaue weg)

Ich werde es dir geben, ooh (ooh)
Und wenn ich kein Wasser mehr bin
Unter diesem Blau
(Woher das alles kam, ich schaue weg)

Du bist in der Tiefsee, Baby
Du bist in der Tiefsee, Baby
Du bist in der Tiefsee, Baby
Du bist in der Tiefsee, Baby (Woher das alles kam, ich schaue weg)

Du bist in der Tiefsee, Baby
Du bist in der Tiefsee, Baby
Du bist in der Tiefsee, Baby
Du bist in der Tiefsee, Baby (Woher das alles kam, ich schaue weg)

Ich werde es dir geben, ooh (ooh)
Und wenn ich kein Wasser mehr bin
Unter diesem Blau
(Woher das alles kam, ich schaue weg)

Ich werde es dir geben, ooh (ooh)
Und wenn ich kein Wasser mehr bin
Unter diesem Blau
(Woher das alles kam, ich schaue weg)

Dir
(Woher das alles kam, ich schaue weg)
(Woher das alles kam, ich schaue weg)
(Woher das alles kam, ich schaue weg)

(Woher das alles kam, ich schaue weg)
(Woher das alles kam, ich schaue weg)
(Woher das alles kam, ich schaue weg)