Текст и перевод песни OHNODY - Water - 水
She,
she
shivering
brother
Она,
она
дрожащий
брат
Tone
down
a
little
bit,
don't
look
me
in
the
eye
Сбавь
немного
тон,
не
смотри
мне
в
глаза
I'm
a
rose
bush
burning
mother
Я
- горящий
розовый
куст,
мать
A
cold-blooded
murder,
would
you
say,
my
love?
Хладнокровное
убийство,
как
ты
думаешь,
любовь
моя?
Tonight
I'm
escaping
(yeah)
Сегодня
ночью
я
убегаю
(да)
As
every
night
I
have
since
you've
been
near
Как
и
каждую
ночь
с
тех
пор,
как
ты
был
рядом.
I
sleep
it
off
my
dear
Я
отосплюсь,
моя
дорогая
Maybe
tomorrow
when
I
wake
you
won't
be
here
(you
won't
be
here)
Может
быть,
завтра,
когда
я
проснусь,
тебя
здесь
не
будет
(тебя
здесь
не
будет).
Cray,
cray,
craving
lover
Безумный,
безумный,
жаждущий
любовник
I
don't
need
you
to
tame
me,
I'm
a
good
girl,
darling
Мне
не
нужно,
чтобы
ты
приручал
меня,
я
хорошая
девочка,
дорогая.
I'm
no
moody
Я
не
капризный
I'm
just
not
in
the
mood
Я
просто
не
в
настроении
I'm
not
on
your
plate
Я
не
в
твоей
тарелке
This
time
I
am
only
eye
food
На
этот
раз
я
всего
лишь
пища
для
глаз
Can't
you
be
patient?
Неужели
ты
не
можешь
набраться
терпения?
I
won't
sell
my
soul
Я
не
продам
свою
душу
Just
so
you
can
get
under
my
skin
(just
so
you
can
get
under
my
skin)
Просто
чтобы
ты
мог
проникнуть
ко
мне
под
кожу
(просто
чтобы
ты
мог
проникнуть
ко
мне
под
кожу)
I
will
give
it
to
you,
ooh
(ooh)
Я
отдам
это
тебе,
оу
(оу)
And
when
I'm
no
water
И
когда
у
меня
не
будет
воды
Underneath
this
blue
Под
этим
синим
(Where
all
this
came,
I
look
away)
(Откуда
все
это
взялось,
я
отвожу
взгляд)
I
will
give
it
to
you,
ooh
(ooh)
Я
отдам
это
тебе,
оу
(оу)
And
when
I'm
no
water
И
когда
у
меня
не
будет
воды
Underneath
this
blue
Под
этим
синим
(Where
all
this
came,
I
look
away)
(Откуда
все
это
взялось,
я
отвожу
взгляд)
You're
in
deep-sea
baby
Ты
в
глубоководье,
детка.
You're
in
deep-sea
baby
Ты
в
глубоководье,
детка.
You're
in
deep-sea
baby
Ты
в
глубоководье,
детка.
You're
in
deep-sea
baby
(where
all
this
came,
I
look
away)
Ты
в
глубоководье,
детка
(откуда
все
это
взялось,
я
отвожу
взгляд)
You're
in
deep-sea
baby
Ты
в
глубоководье,
детка.
You're
in
deep-sea
baby
Ты
в
глубоководье,
детка.
You're
in
deep-sea
baby
Ты
в
глубоководье,
детка.
You're
in
deep-sea
baby
(where
all
this
came,
I
look
away)
Ты
в
глубоководье,
детка
(откуда
все
это
взялось,
я
отвожу
взгляд)
I
will
give
it
to
you,
ooh
(ooh)
Я
отдам
это
тебе,
оу
(оу)
And
when
I'm
no
water
И
когда
у
меня
не
будет
воды
Underneath
this
blue
Под
этим
синим
(Where
all
this
came,
I
look
away)
(Откуда
все
это
взялось,
я
отвожу
взгляд)
I
will
give
it
to
you,
ooh
(ooh)
Я
отдам
это
тебе,
оу
(оу)
And
when
I'm
no
water
И
когда
у
меня
не
будет
воды
Underneath
this
blue
Под
этим
синим
(Where
all
this
came,
I
look
away)
(Откуда
все
это
взялось,
я
отвожу
взгляд)
(Where
all
this
came,
I
look
away)
(Откуда
все
это
взялось,
я
отвожу
взгляд)
(Where
all
this
came,
I
look
away)
(Откуда
все
это
взялось,
я
отвожу
взгляд)
(Where
all
this
came,
I
look
away)
(Откуда
все
это
взялось,
я
отвожу
взгляд)
(Where
all
this
came,
I
look
away)
(Откуда
все
это
взялось,
я
отвожу
взгляд)
(Where
all
this
came,
I
look
away)
(Откуда
все
это
взялось,
я
отвожу
взгляд)
(Where
all
this
came,
I
away)
(Откуда
все
это
взялось,
я
не
знаю)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Hegyi Dóra, Lotfi árzsáng áron
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.