Текст и перевод песни OHON - Side

Side

Pull her to the side, pull her to the side again
Pull her to the side, pull her to the side again
Guess its too late, older than yesterday
Pull her to the side, pull her to the side again
Pull her to the side, pull her to the side again
Guess its too late, older than yesterday

I can never be here right now
Haven't been feeling too proud
Can't really single it out
'Cause I can't breathe
Easier to live here without
Seeing your conscience around
Can you hear me thinking out loud
You're all I see
I know what your tryna do
But I could never side with you
Stuck here getting high with you, getting harder to see
I know what your tryna do
But I could never side with you
Stuck here getting by with you, inside of our dream

Pull her to the side, pull her to the side again
Pull her to the side, pull her to the side again
Guess its too late, older than yesterday
Than yesterday

Côté

Je l'ai tiré sur le côté, je l'ai tiré sur le côté encore
Je l'ai tiré sur le côté, je l'ai tiré sur le côté encore
Je suppose qu'il est trop tard, plus vieux qu'hier
Je l'ai tiré sur le côté, je l'ai tiré sur le côté encore
Je l'ai tiré sur le côté, je l'ai tiré sur le côté encore
Je suppose qu'il est trop tard, plus vieux qu'hier

Je ne peux jamais être ici maintenant
Je ne me suis pas senti trop fier
Je ne peux pas vraiment le distinguer
Parce que je ne peux pas respirer
Plus facile de vivre ici sans
Voir ta conscience autour
Peux-tu m'entendre penser à haute voix
Tu es tout ce que je vois
Je sais ce que tu essaies de faire
Mais je ne pourrais jamais me ranger de ton côté
Coincé ici à me défoncer avec toi, de plus en plus difficile à voir
Je sais ce que tu essaies de faire
Mais je ne pourrais jamais me ranger de ton côté
Coincé ici à me débrouiller avec toi, à l'intérieur de notre rêve

Je l'ai tirée sur le côté, je l'ai tirée sur le côté encore
Je l'ai tirée sur le côté, je l'ai tirée sur le côté encore
Je suppose qu'il est trop tard, plus vieux qu'hier
Qu'hier