Текст и перевод песни OJ da Juiceman - Lately

Lately

Lately, lately
This where I been at lately
Lately, lately
This where I been at lately
Lately, lately

Lately I've been up at night
Lately I've been thinking I
Need to get away from the demons I
Hide in my life I need to find
Lately I've been up at night
Lately I've been thinking I
Need to get away from the demons I
Hide in my life I need to find

Lately I've been feeling just a little bit off
Hate me I'm the villain when I write what I want
Crazy but I'm mainly just a man and his thoughts
Deadly when I'm aiming hit the buck with a shot
Worth a shot what I want like a shark I don't stop
But I'm lost I'll admit it independent got a vision
Indecision and a bit of feeling livid what I'm living
Been a minute since I found some peace and quiet in my feelings
Hey! But I'm back again
Pack it all away like I'm camping in
My fears and my lies zip it up you can hide
You decide if you're fine it's your mind that's a lie
Now I feel like I'm back on repeat
See me? Talking to myself like I need me
Clearly something that I'm not need a receipt
Delete all the things that defeat me
Bring me down just to see me bleed
Standing at up above looking down at me
Do you recognize now all the things that you see?
It's a mirror of the thing that that you least wanna see it's me
Do you see what I mean? Now retreat to your seat
Just sit down now and take a look around
All these burdens I found start weighing me down
Like I'm Durden and I'm certain that I'm hurting
I'm referring to the curtain of the person that's been lurking
Urma Thurman with the knife like a surgeon
In my mind on excursion see the version of the life that I need not the life that I lead
How's that for an operation
Hardly patient but I'm waiting on the time where I'm tolerating altercations
Information over laid and overtaking
Back and forth been debating
Contemplating suffocating
Sinkin deep in a space of hatred
I face it pray quick
Open the book and the read the pages
Something never done enough I hate it
What's my problem?
I don't know?
Faith too shallow?
Comes and goes
A tidal wave of emotions though, now let it flow
My minds been lying but I'm fine right now
On my grind what I'm writing right now
See my face what I'm like right now
When I fight this I'll be back in awhile
Let it all out, let it unfold
Let em all see the person you know
The person you hide but the person you show
When the curtains get closed and your minds on it's own

Lately I've been up at night
Lately I've been thinking I
Need to get away from the demons I
Hide in my life I need to find
Lately I've been up at night
Lately I've been thinking I
Need to get away from the demons I
Hide in my life I need to find

Lately I've been feeling like I'm losing motivation
Maybe I'm impatient, maybe I should face it
Lately I've been feeling just a little bit anxious
Locked in the walls with the thoughts in my basement
Maybe I take the concrete to the pavement
Carve my name and my thoughts make a statement
A fact
A matter of attainment
I'm aiming, I'm praying, I'm saying
I'm back in the game when I'm not in the mindset yet
To find quite yet the Midas touch
The finest stuff does not provide us much
When the richest wealth is in the final dust
But I'm back on the same old story it's boring I'm pouring
All of my thoughts are divorcing my mind
Into two different worlds of restoring and mourning
I'm stuck in the middle I'm feeling like Malcom
I'm feeling like how come?
The outcome of balance is searched but not found huh
A mount on the mountain
I found in the fountain
A part of my youth that I left in the pews
And I found in the booth when I stepped in the music scene
I used defeat to step on the beat and make true to see
A useless dream turned to belief
But that's how it goes
Constant repeat like the merry go
Round after round recycle old
Until the old is new that you told
To get off ya back and leave you alone
Give me some space get out my zone
Need a new place need a new home
The mind of mine is getting too cold

Lately I've been up at night
Lately I've been thinking I
Need to get away from the demons I
Hide in my life I need to find
Lately I've been up at night
Lately I've been thinking I
Need to get away from the demons I
Hide in my life I need to find

Ces derniers temps

Ces derniers temps, ces derniers temps
Voilà où j'ai été ces derniers temps
Ces derniers temps, ces derniers temps
Voilà où j'ai été ces derniers temps
Ces derniers temps, ces derniers temps

Ces derniers temps, je suis resté éveillé la nuit
Ces derniers temps, je me suis dit que j'
Avais besoin de m'éloigner des démons que j'
Cache dans ma vie, j'ai besoin de trouver
Ces derniers temps, je suis resté éveillé la nuit
Ces derniers temps, je me suis dit que j'
Avais besoin de m'éloigner des démons que j'
Cache dans ma vie, j'ai besoin de trouver

Ces derniers temps, je me sens un peu à côté de la plaque
Déteste-moi, je suis le méchant quand j'écris ce que je veux
Fou, mais je ne suis qu'un homme et ses pensées
Mortel quand je vise, je touche le but d'un seul coup
Ça vaut le coup d'essayer, ce que je veux, comme un requin, je ne m'arrête pas
Mais je suis perdu, je l'avoue, indépendant, j'ai une vision
Indécision et un peu de sentiment livide, ce que je vis
Ça fait un moment que je n'ai pas trouvé la paix et le calme dans mes sentiments
Hé ! Mais je suis de retour
Je fais mes bagages comme si je partais camper dans
Mes peurs et mes mensonges, ferme-la, tu peux te cacher
Tu décides si tu vas bien, c'est ton esprit qui ment
Maintenant, j'ai l'impression d'être de retour en boucle
Tu me vois ? Je me parle à moi-même comme si j'avais besoin de moi
Clairement quelque chose dont je n'ai pas besoin d'un reçu
Supprime toutes les choses qui me font perdre
Me rabaisser juste pour me voir saigner
Debout, je regarde en bas vers moi
Reconnais-tu maintenant toutes les choses que tu vois ?
C'est le miroir de la chose que tu as le moins envie de voir, c'est moi
Tu vois ce que je veux dire ? Maintenant, retire-toi à ta place
Assieds-toi maintenant et regarde autour de toi
Tous ces fardeaux que j'ai trouvés commencent à me peser
Comme si j'étais Durden et que j'étais certain de souffrir
Je fais allusion au rideau de la personne qui se cache
Uma Thurman avec le couteau comme un chirurgien
Dans mon esprit en excursion, vois la version de la vie dont j'ai besoin, pas celle que je mène
C'est une sacrée opération
Peu patient, mais j'attends le moment où je tolérerai les altercations
L'information se superpose et prend le dessus
J'ai débattu dans un sens et dans l'autre
Contemplant la suffocation
S'enfoncer dans un espace de haine
Je fais face à ça, prie vite
Ouvre le livre et lis les pages
Quelque chose que je ne fais jamais assez, je déteste ça
Quel est mon problème ?
Je ne sais pas ?
La foi est-elle trop faible ?
Va et vient
Un raz-de-marée d'émotions cependant, maintenant laisse-le couler
Mon esprit me mentait, mais je vais bien maintenant
Sur mon grind, ce que j'écris en ce moment
Regarde mon visage, ce à quoi je ressemble en ce moment
Quand je combattrai ça, je serai de retour dans un moment
Laisse tout sortir, laisse-toi aller
Laisse-les tous voir la personne que tu connais
La personne que tu caches mais la personne que tu montres
Quand les rideaux se ferment et que ton esprit est livré à lui-même

Ces derniers temps, je suis resté éveillé la nuit
Ces derniers temps, je me suis dit que j'
Avais besoin de m'éloigner des démons que j'
Cache dans ma vie, j'ai besoin de trouver
Ces derniers temps, je suis resté éveillé la nuit
Ces derniers temps, je me suis dit que j'
Avais besoin de m'éloigner des démons que j'
Cache dans ma vie, j'ai besoin de trouver

Ces derniers temps, j'ai l'impression de perdre ma motivation
Peut-être que je suis impatient, peut-être que je devrais faire face
Ces derniers temps, je me sens un peu anxieux
Enfermé entre les murs avec les pensées dans mon sous-sol
Peut-être que je devrais prendre le béton sur le trottoir
Graver mon nom et mes pensées, faire une déclaration
Un fait
Une question d'accomplissement
Je vise, je prie, je dis
Je suis de retour dans le jeu alors que je n'ai pas encore l'état d'esprit
Pour trouver enfin la touche Midas
Les choses les plus raffinées ne nous apportent pas grand-chose
Quand la plus grande richesse se trouve dans la poussière finale
Mais je suis de retour à la même vieille histoire, c'est ennuyeux, je déverse
Toutes mes pensées divorcent de mon esprit
En deux mondes différents de restauration et de deuil
Je suis coincé au milieu, je me sens comme Malcom
Je me demande comment ça se fait ?
On cherche l'équilibre, mais on ne le trouve pas, hein ?
Une montagne sur la montagne
J'ai trouvé dans la fontaine
Une partie de ma jeunesse que j'ai laissée sur les bancs de l'église
Et que j'ai retrouvée dans la cabine d'enregistrement quand je suis entré sur la scène musicale
J'ai utilisé la défaite pour marcher sur le rythme et rendre la vérité visible
Un rêve inutile transformé en croyance
Mais c'est comme ça que ça se passe
En boucle, comme le manège
Tour après tour, on recycle le vieux
Jusqu'à ce que le vieux soit nouveau, comme tu l'as dit
Pour qu'on te lâche et qu'on te laisse tranquille
Donne-moi de l'espace, sors de ma zone
J'ai besoin d'un nouvel endroit, d'un nouveau foyer
Mon esprit devient trop froid

Ces derniers temps, je suis resté éveillé la nuit
Ces derniers temps, je me suis dit que j'
Avais besoin de m'éloigner des démons que j'
Cache dans ma vie, j'ai besoin de trouver
Ces derniers temps, je suis resté éveillé la nuit
Ces derniers temps, je me suis dit que j'
Avais besoin de m'éloigner des démons que j'
Cache dans ma vie, j'ai besoin de trouver