Текст и перевод песни Ok Band - Dobro Mi Je

Dobro Mi Je

Gde li sad lane moje
Na cijim spavas grudima
Da li mu pricas kao meni da ti je ljubav jedina
Da li si srecna sunce moje ko sto si sa mnom bila ti

Kada smo disali u dvoje
Na vecnu ljubav zakleti
(Ref)
Dobro mi je tesim svoju dusu praznu
Dobro mi je zivim zivot kao kaznu
Dobro mi je zato svake noci pijem

Umirem za tobom sapcem,, Dobro mi je,,

Vidis li jos lane moje kad oci sklopis mene ti
Da li secas obecanja da ces me vecno voleti
Gde li si sad sunce moje kad mi trebas kao lek
Dođi jer srce te ceka i cekat ce te zauvek

Мне Хорошо

Где же ты сейчас, лань моя,
На чьей груди ты спишь сейчас?
Рассказываешь ли ему, как мне, что твоя любовь единственная?
Счастлива ли ты, солнце мое, как была со мной?

Когда мы дышали одним дыханием,
На вечную любовь поклялись.
(Припев)
Мне хорошо, я утешаю свою пустую душу,
Мне хорошо, я живу жизнью, как наказанием,
Мне хорошо, поэтому каждую ночь я пью,

Умираю по тебе, шепчу: "Мне хорошо".

Видишь ли ты еще, лань моя, когда закрываешь глаза, меня?
Помнишь ли обещание, что будешь любить меня вечно?
Где же ты сейчас, солнце мое, когда ты мне нужна, как лекарство?
Приди, ведь сердце тебя ждет и будет ждать тебя вечно.