Текст и перевод песни Ok Band - Kraljevo, Valjevo

Kraljevo, Valjevo

Ovaj Beograd me me maltretira
I što sam te tu našao
Od kad te nema ja ne pamtim dan
Kad sam zadnji put izašao

Ovaj Beograd miriše na bol
A ja bez karte za beg
I sve što pevam mi zvuči ko′ mol
Mesto sunca najavljuje sneg

Ej, Kaljevo, Valjevo,
Tamo da palim pa da ti falim,
Možda bi devojčice
U Novi Sad il' Užice

Kraljevo, Valjevo,
Izlečiće mene sve bolje žene
Sa usnama borovnice
Bolje su sve, ne poznaju granice

Korak po korak i stigli smo, gde
Ja sam se umorio
A tebi ostavljam naravno sve
što sam sa dve ruke sam stvorio

Ovaj Beograd miriše na bol
A ja bez karte za beg
I sve što pevam mi zvuči ko′ mol,
Mesto sunca najavljuje sneg

Ej, Kraljevo, Valjevo,
Tamo da palim pa da ti falim,
Možda bi, devojčice
U Novi Sad il' Užice

Kraljevo, Valjevo,
Izlečiće mene sve bolje žene
Sa usnama borovnice
Bolje su sve, ne poznaju granice

Ej, Kraljevo, Valjevo,
Tamo da palim pa da ti falim,
Možda bi, devojčice
U Novi Sad il' Užice

Kraljevo, Valjevo,
Izlečiće mene sve bolje žene
Sa usnama borovnice
Bolje su sve, ne poznaju granice

Кралево, Валево

Этот Белград меня измучил,
И зачем я тебя тут нашел?
С тех пор, как тебя нет, я не помню дня,
Когда последний раз выходил.

Этот Белград пахнет болью,
А у меня нет билета на побег.
И все, что я пою, звучит минорно,
Вместо солнца предвещает снег.

Эй, Кралево, Валево,
Туда бы свалить, чтобы ты скучала,
Может быть, девчонки
В Нови-Сад или Ужице...

Кралево, Валево,
Излечат меня все лучшие женщины
С губами цвета черники.
Они все лучше, не знают границ.

Шаг за шагом, и мы пришли туда, куда
Я устал идти,
А тебе оставляю, конечно, все,
Что своими двумя руками создал.

Этот Белград пахнет болью,
А у меня нет билета на побег.
И все, что я пою, звучит минорно,
Вместо солнца предвещает снег.

Эй, Кралево, Валево,
Туда бы свалить, чтобы ты скучала,
Может быть, девчонки
В Нови-Сад или Ужице...

Кралево, Валево,
Излечат меня все лучшие женщины
С губами цвета черники.
Они все лучше, не знают границ.

Эй, Кралево, Валево,
Туда бы свалить, чтобы ты скучала,
Может быть, девчонки
В Нови-Сад или Ужице...

Кралево, Валево,
Излечат меня все лучшие женщины
С губами цвета черники.
Они все лучше, не знают границ.