OK Go - A Good, Good Day at Last (feat. Ben Harper, Shalyah Fearing & BEGINNERS) - перевод текста песни на немецкий




A Good, Good Day at Last (feat. Ben Harper, Shalyah Fearing & BEGINNERS)
Ein guter, guter Tag endlich (feat. Ben Harper, Shalyah Fearing & BEGINNERS)
(Think that's it)
(Ich denke, das war's)
What a good, good day it is
Was für ein guter, guter Tag ist das
What a good, good day at last
Was für ein guter, guter Tag endlich
What a good, good day it is
Was für ein guter, guter Tag ist das
What a good, good day at last
Was für ein guter, guter Tag endlich
They always tell ya
Sie sagen immer
The darkest hour's before the dawn
Die dunkelste Stunde kommt vor dem Morgengrauen
And maybe they're not wrong
Und vielleicht haben sie nicht Unrecht
Oh, maybe they're not wrong
Oh, vielleicht haben sie nicht Unrecht
But that'll only get you just so far
Aber das bringt dich nur so weit
Before it starts to come undone
Bis es beginnt, auseinanderzufallen
When it's high noon
Wenn es Mittag ist
And there's still no sign of sun (ooh-ooh-hoo-hoo)
Und noch keine Spur von Sonne (ooh-ooh-hoo-hoo)
We held our breath and hoped and prayed so long (ooh-ooh-hoo-hoo)
Wir hielten den Atem an und hofften und beteten so lange (ooh-ooh-hoo-hoo)
Started forgetting what we're praying on (ooh-ooh-hoo-hoo)
Begannen zu vergessen, worum wir beteten (ooh-ooh-hoo-hoo)
And we've been waiting so long
Und wir haben so lange gewartet
We've been waiting so long now (ooh-ooh-hoo-hoo)
Wir haben jetzt so lange gewartet (ooh-ooh-hoo-hoo)
What a good, good day it is
Was für ein guter, guter Tag ist das
What a good, good day at last
Was für ein guter, guter Tag endlich
What a good, good day it is
Was für ein guter, guter Tag ist das
What a good, good day at last
Was für ein guter, guter Tag endlich
What a good, good day it is
Was für ein guter, guter Tag ist das
What a, a good day at last, hey!
Was für ein, ein guter Tag endlich, hey!
And when you bet on failure
Und wenn du auf das Scheitern wettest
You got no defeat to fear
Hast du keine Niederlage zu fürchten
So it's always safer
Also ist es immer sicherer
To be a cynic than sincere
Ein Zyniker zu sein als aufrichtig
Ooh, and Anger, she's more loyal
Ooh, und Wut, sie ist loyaler
Than her fickle sister Hope
Als ihre unbeständige Schwester Hoffnung
Ooh, she'll stick right by your side
Ooh, sie bleibt an deiner Seite
While she gives you enough rope
Während sie dir genug Seil gibt
(Yes, she will) ooh-ooh-hoo-hoo
(Ja, das wird sie) ooh-ooh-hoo-hoo
And she's been singing now for so, so long (ooh-ooh-hoo-hoo)
Und sie singt jetzt schon so, so lange (ooh-ooh-hoo-hoo)
Her hypnotic, bittersweet old siren song (ooh-ooh-hoo-hoo)
Ihr hypnotisches, bittersüßes altes Sirenlied (ooh-ooh-hoo-hoo)
We've been waiting so long
Wir haben so lange gewartet
We've been waiting for so long now (ooh-ooh-hoo)
Wir haben jetzt so lange gewartet (ooh-ooh-hoo)
What a good, good day it is
Was für ein guter, guter Tag ist das
What a good, good day at last
Was für ein guter, guter Tag endlich
What a good, good day it is
Was für ein guter, guter Tag ist das
What a (good, good day at last) good day at last
Was für ein (guter, guter Tag endlich) guter Tag endlich
What a good, good day it is
Was für ein guter, guter Tag ist das
What a good, good day at last (ha!)
Was für ein guter, guter Tag endlich (ha!)
What a good, good day it is
Was für ein guter, guter Tag ist das
What a good, good day at last (c'mon, son)
Was für ein guter, guter Tag endlich (komm schon, Junge)
(What a good, good day it is)
(Was für ein guter, guter Tag ist das)
(What a good, good day at last)
(Was für ein guter, guter Tag endlich)
A good day at last, at last a good day
Ein guter Tag endlich, endlich ein guter Tag
(What a good, good day it is)
(Was für ein guter, guter Tag ist das)
(What a good, good day at last) alright now
(Was für ein guter, guter Tag endlich) alles klar jetzt
A good, good day at last
Ein guter, guter Tag endlich
A good, good day at last
Ein guter, guter Tag endlich
A good, good day at last
Ein guter, guter Tag endlich
A good, good day at last
Ein guter, guter Tag endlich
A good day (yeah)
Ein guter Tag (ja)





Авторы: Timothy Jay Nordwind, Damian Joseph Kulash Jr.


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.