OK Go - A Good, Good Day at Last (feat. Ben Harper, Shalyah Fearing & BEGINNERS) - перевод текста песни на русский




A Good, Good Day at Last (feat. Ben Harper, Shalyah Fearing & BEGINNERS)
Хороший, хороший день наконец (при участии Бена Харпера, Шалии Фиаринг и BEGINNERS)
(Think that's it)
(Думаю, это он)
What a good, good day it is
Какой хороший, хороший день
What a good, good day at last
Какой хороший день наконец
What a good, good day it is
Какой хороший, хороший день
What a good, good day at last
Какой хороший день наконец
They always tell ya
Все говорят тебе,
The darkest hour's before the dawn
Что самый тёмный час перед рассветом,
And maybe they're not wrong
И, может, они правы,
Oh, maybe they're not wrong
О, может, они правы,
But that'll only get you just so far
Но это помогает лишь до тех пор,
Before it starts to come undone
Пока всё не начинает рушиться,
When it's high noon
Когда уже полдень,
And there's still no sign of sun (ooh-ooh-hoo-hoo)
А солнца всё нет и нет (у-у-у-у)
We held our breath and hoped and prayed so long (ooh-ooh-hoo-hoo)
Мы затаили дыхание, молились так долго (у-у-у-у)
Started forgetting what we're praying on (ooh-ooh-hoo-hoo)
Начали забывать, о чём просили (у-у-у-у)
And we've been waiting so long
И мы так долго ждали,
We've been waiting so long now (ooh-ooh-hoo-hoo)
Так долго ждали теперь (у-у-у-у)
What a good, good day it is
Какой хороший, хороший день
What a good, good day at last
Какой хороший день наконец
What a good, good day it is
Какой хороший, хороший день
What a good, good day at last
Какой хороший день наконец
What a good, good day it is
Какой хороший, хороший день
What a, a good day at last, hey!
Какой же, же хороший день наконец, эй!
And when you bet on failure
И если ты ставишь на провал,
You got no defeat to fear
Тебе нечего бояться поражений,
So it's always safer
Так что быть циником
To be a cynic than sincere
Надёжней, чем искренним,
Ooh, and Anger, she's more loyal
О, а Гнев он вернее,
Than her fickle sister Hope
Чем его капризная сестра Надежда,
Ooh, she'll stick right by your side
О, она будет рядом с тобой,
While she gives you enough rope
Пока даёт тебе вдоволь верёвки,
(Yes, she will) ooh-ooh-hoo-hoo
(Да, даст) у-у-у-у
And she's been singing now for so, so long (ooh-ooh-hoo-hoo)
И она поёт уже так, так долго (у-у-у-у)
Her hypnotic, bittersweet old siren song (ooh-ooh-hoo-hoo)
Свой гипнотичный, горько-сладкий старый сиреневый напев (у-у-у-у)
We've been waiting so long
Мы так долго ждали,
We've been waiting for so long now (ooh-ooh-hoo)
Так долго ждали теперь (у-у-у)
What a good, good day it is
Какой хороший, хороший день
What a good, good day at last
Какой хороший день наконец
What a good, good day it is
Какой хороший, хороший день
What a (good, good day at last) good day at last
Какой (хороший, хороший день наконец) хороший день наконец
What a good, good day it is
Какой хороший, хороший день
What a good, good day at last (ha!)
Какой хороший день наконец (ха!)
What a good, good day it is
Какой хороший, хороший день
What a good, good day at last (c'mon, son)
Какой хороший день наконец (давай, сынок)
(What a good, good day it is)
(Какой хороший, хороший день)
(What a good, good day at last)
(Какой хороший день наконец)
A good day at last, at last a good day
Хороший день наконец, наконец хороший день
(What a good, good day it is)
(Какой хороший, хороший день)
(What a good, good day at last) alright now
(Какой хороший день наконец) вот так
A good, good day at last
Хороший, хороший день наконец
A good, good day at last
Хороший, хороший день наконец
A good, good day at last
Хороший, хороший день наконец
A good, good day at last
Хороший, хороший день наконец
A good day (yeah)
Хороший день (да)





Авторы: Timothy Jay Nordwind, Damian Joseph Kulash Jr.


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.