Текст и перевод песни OK Go - Do What You Want - Live at St Olaf's: Northfield, MN, 10/8/10

Do What You Want - Live at St Olaf's: Northfield, MN, 10/8/10

So you were born in an electrical storm
Took a bite out the sun
Saw your future in a machine built for two
Now your rays, make me kind of go crazy, shocked and awe and amaze me
Just a ticker tape parade and me
But something was wrong
Till you tap danced on the air in the night screaming at the top of your lungs, you said
Come on, come on
Do what you want
What could go wrong?
Oh come on come on come on, come on, do what you want
Oh come on come on
What could go wrong? Do do do do what you want
Come on

Me, I was raised amin the trickle down days I woke up numb in the haze and saw my future in a machine built for two but the light gave me some kind of fright, how did wrong get so right, and lead me stumbling through the dark of night,
Oh, something was wrong, but you tap danced on the air in the night screaming at the top of your lungs, you said
Come on, come on
Do what you want
What could go wrong?
Oh come on come on come on, come on, do what you want
Oh come on come on
What could go wrong? Do do do do what you want
Come on
D-d-d-do what you want!
D-d-d-do what you want!
Hey!
C′mon, c'mon, c′mon, c'mon, c'mon, c′mon, c′mon, c'mon, c′mon, c'mon, c′mon, c'mon, c′mon, c'mon, c'mon... (keeps on repeating)
D-d-d-do what you want, yeah!
D-d-d-do what you want, yeah!
Do what you want!
Do what you want!
Do what you want!
D-do what you want!
D-do what you want!
D-do what you want!
D-do what you want!
D-c′mon!
C′mon!
C'mon!
C′mon!
C'mon!
D-d-d-d-d-d-d-do what you want!
Yeah!

Делай, что хочешь - Живое выступление в церкви Святого Олафа: Нортфилд, Миннесота, 8.10.2010

Ты родилась в электрическом шторме,
Откусила кусочек солнца,
Увидела наше будущее в машине, созданной для двоих.
Теперь твои лучи сводят меня с ума, шокируют, восхищают и изумляют.
Просто парад лент и я.
Но что-то было не так,
Пока ты не начала танцевать в воздухе ночью, крича во все горло:
Давай, давай,
Делай, что хочешь.
Что может пойти не так?
О, давай, давай, давай, давай, делай, что хочешь.
О, давай, давай,
Что может пойти не так? Делай, делай, делай, что хочешь.
Давай.

Я же вырос во времена "просачивания благ сверху вниз", проснулся онемевшим в тумане и увидел наше будущее в машине, созданной для двоих, но свет вселил в меня какой-то страх. Как неправильное стало таким правильным и повело меня, спотыкающегося, сквозь ночную тьму?
О, что-то было не так, но ты танцевала в воздухе ночью, крича во все горло:
Давай, давай,
Делай, что хочешь.
Что может пойти не так?
О, давай, давай, давай, давай, делай, что хочешь.
О, давай, давай,
Что может пойти не так? Делай, делай, делай, что хочешь.
Давай.
Д-д-делай, что хочешь!
Д-д-делай, что хочешь!
Эй!
Давай, давай, давай, давай, давай, давай, давай, давай, давай, давай, давай, давай, давай, давай, давай... (продолжает повторяться)
Д-д-делай, что хочешь, да!
Д-д-делай, что хочешь, да!
Делай, что хочешь!
Делай, что хочешь!
Делай, что хочешь!
Делай, что хочешь!
Делай, что хочешь!
Делай, что хочешь!
Делай, что хочешь!
Д-давай!
Давай!
Давай!
Давай!
Давай!
Д-д-д-д-д-д-делай, что хочешь!
Да!