Impulse Purchase - OK Go перевод на немецкий

Impulse Purchase

Now, as a practical matter
It's pointless to address you directly here
Any probabilistic adjustments
Will dissolve in the sea
Of the everything-everyone-everywhere-ever-has-done
That you swallowed before

But let me sing with you
Daughters of the Anthropocene
Let me sing with you scions of it all
Will you lace up your shoes
And come dancing with me?
Let me sing with you after we're gone

Still, no stochastic parrot
Has yet called on his nation
To knock back bleach
And if mermaids still linger at all here
They sing each to each
While your everything-everyone-ever-has-done
Blows the hinges from the Chinese room door

Oh, let me sing with you
Daughters of the Anthropocene
Let me sing with you scions of it all
Will you lace up your shoes
And come dancing with me?
Let me sing with you after we're gone, gone
Gone, gone, gone, gone, gone

Infinite and gone
Do you hear the people sing? (Gone, gone, gone)
Singularity

Impulskauf

Nun, praktisch gesehen
Ist es sinnlos, dich direkt anzusprechen
Jede probabilistische Anpassung
Wird sich im Meer auflösen
Des Alles-Jeder-Überall-Jemals-Getanen
Das du schon verschluckt hast

Aber lass mich mit dir singen
Töchter des Anthropozäns
Lass mich mit dir singen, Erben von allem
Wirst du deine Schuhe binden
Und mit mir tanzen kommen?
Lass mich mit dir singen, nachdem wir weg sind

Doch kein stochastischer Papagei
Hat je seine Nation aufgefordert
Bleichmittel zu trinken
Und wenn Meerjungfrauen noch hier verweilen
Singen sie einander zu
Während dein Alles-Jeder-Jemals-Getanes
Die Scharniere vom chinesischen Raum lossprengt

Oh, lass mich mit dir singen
Töchter des Anthropozäns
Lass mich mit dir singen, Erben von allem
Wirst du deine Schuhe binden
Und mit mir tanzen kommen?
Lass mich mit dir singen, nachdem wir weg sind, weg
Weg, weg, weg, weg, weg

Unendlich und weg
Hörst du, wie die Menschen singen? (Weg, weg, weg)
Singularität