Endlich wieder da wo es beginnt - OK KID перевод на французский

Endlich wieder da wo es beginnt

Wie wär's, wenn wir dem Ende vom Geländer spring'n?
Wie wär's? Und dabei "Don't Look Back in Anger" sing'n
Nimm mich mit, nimm mich mit, ich will dahin
Endlich wieder da, wo es beginnt

Ich wollte nie ein Happy End, wollte immer anfang'n
Wollt' nie Angst hab'n vor dem Angst hab'n
Aber was ist, wenn ich Angst hab', dass ich alles an die Wand fahr'
Und während ich das sage mich tausend Leute anstarr'n
"Vielleicht bin ich einfach krank"
Ist wohl nicht das, was man als Mann sagt
Vor mir zieh' ich nicht blank, nicht mal allein in meinem Zimmer
Jedes Ende geht vorbei, Luft nach oben bleibt für immer

Wenn alle woll'n, dass es immer nur bergauf geht
Ist der Absturz der wahrscheinlichste Ausweg
Dachte, man ist ein Verlierer, wenn man fällt
Musste gegen mich verlier'n für den Frieden mit mir selbst

Auf meiner Stirn steht ein L
Jeder sieht's es leuchtet hell
Geht nie mehr weg, bleibt immer da
Ja, zum Glück hab' ich versagt
Ich war ein Fehler im System
Jetzt trag' ich Narben wie Trophäen
Da, wo ich war, will ich nie mehr hin
Endlich wieder da, wo es beginnt

War schon immer vis-á-vis mit der Schräglage
Wollte A sagen, fühlte mich wie B-Ware
Don't look back in anger, Zornesfalte weggelacht
Der Morgen dämmert, fühlt sich an wie das erste Mal
Nein, ich brauch' das Licht der andern nicht
Strahl' so hell, dass sich alles andere in mir bricht
Es ist kein Zufall, warum gute Dinge zufall'n
Fühlt sich an wie neues Leben nach dem Urknall

Auf meiner Stirn steht ein L
Jeder sieht's es leuchtet hell
Geht nie mehr weg, bleibt immer da
Ja, zum Glück hab' ich versagt
Ich war ein Fehler im System
Jetzt trag' ich Narben wie Trophäen
Da, wo ich war, will ich nie mehr hin
Endlich wieder da wo es beginnt

(Da, wo es beginnt)
Endlich wieder da, wo es beginnt
(Da, wo es beginnt)
Endlich wieder da, wo es beginnt
(Da, wo es beginnt)
Endlich wieder da, wo es beginnt
(Da, wo es beginnt, da, wo es beginnt)
Endlich wieder da, wo es beginnt

Enfin de retour là où tout commence

Et si on sautait du bout de la balustrade ?
Et si ? Et qu'on chantait "Don't Look Back in Anger" en même temps ?
Emmène-moi, emmène-moi, je veux y aller
Enfin de retour là où tout commence

Je n'ai jamais voulu une fin heureuse, j'ai toujours voulu recommencer
Je n'ai jamais voulu avoir peur d'avoir peur
Mais que se passe-t-il si j'ai peur de tout envoyer valser ?
Et pendant que je dis ça, mille personnes me fixent
"Peut-être que je suis juste malade"
Ce n'est probablement pas ce qu'un homme dit
Je ne me mets pas à nu, même pas seul dans ma chambre
Chaque fin passe, il reste toujours de la place pour s'élever

Quand tout le monde veut que ça aille toujours mieux
La chute est la sortie la plus probable
Je pensais qu'on était un perdant quand on tombait
J'ai dû me perdre pour faire la paix avec moi-même

J'ai un L sur le front
Tout le monde le voit, il brille
Il ne disparaîtra jamais, il restera toujours là
Oui, heureusement j'ai échoué
J'étais une erreur dans le système
Maintenant je porte mes cicatrices comme des trophées
Là où j'étais, je ne veux plus jamais y retourner
Enfin de retour là où tout commence

J'ai toujours été face à face avec l'instabilité
Je voulais dire A, je me sentais comme un produit de seconde zone
Don't look back in anger, ride de colère effacée
L'aube se lève, on dirait la première fois
Non, je n'ai pas besoin de la lumière des autres
Je brille tellement fort que tout le reste en moi se brise
Ce n'est pas un hasard si les bonnes choses arrivent
On dirait une nouvelle vie après le Big Bang

J'ai un L sur le front
Tout le monde le voit, il brille
Il ne disparaîtra jamais, il restera toujours là
Oui, heureusement j'ai échoué
J'étais une erreur dans le système
Maintenant je porte mes cicatrices comme des trophées
Là où j'étais, je ne veux plus jamais y retourner
Enfin de retour là où tout commence

(Là où tout commence)
Enfin de retour là où tout commence
(Là où tout commence)
Enfin de retour là où tout commence
(Là où tout commence)
Enfin de retour là où tout commence
(Là où tout commence, là où tout commence)
Enfin de retour là où tout commence