Текст и перевод песни OK KID - Hinterher

Hinterher

"Was hat mich bloß so uriniert?" hab' ich gedacht
Als ich splitterfasernackt ein neues Bett bezogen hab'
Und ich eigentlich nicht wollte, dass der Wecker noch ertönt
Während du neben mir liegst
Und meinen Angstschweiß trocken föhnst
Oh ja, heute wird ein wunderbarer Tag
Dachte du wärst aus der Tür, doch du bist da
Hätte nie gedacht, dass ich mal sowas sag'
So viel Schmalz hab' ich noch nie erzählt, egal
Du gibst mir einen Korb, ich leg' mich rein
Vielleicht reicht die Körbchengröße ja für zwei
Vielleicht drück ich' mich anders aus als ich es mein'
Ja du weißt
Hinterher weiß man immer
Hinterher weiß man immer
Hinterher weiß man immer, hinterher
Hinterher weiß man immer, hinterher
Hinterher weiß man immer
Hinterher weiß man immer
Hinterher will ich nicht wissen, wie es ohne dich gewesen wär'
Meine Kunst dich zu verletzten
Ist eigentlich nicht meine Art
Doch wie sollst du das verstehen
Wenn ich es immer wieder mach'?
Ja, ja, ich habe einen Sprachfehler
Ich verspreche dir zu viel
Wie schwer wiegt ein Wort wenn man es hält?
Wie schwer wiegt ein Wort das gerade fiel?
Hinterher weiß man immer
Hinterher weiß man immer
Hinterher weiß man immer, hinterher
Hinterher weiß man immer, hinterher
Hinterher weiß man immer
Hinterher weiß man immer
Hinterher will ich nicht wissen, wie es ohne dich gewesen wär'
(Hinterher)
(Hinterher)
(Hinterher)
(Hinterher)
Ich glaub', ich hab' da was an dir verloren (hinterher)
Das will ich nicht mehr zurück (hinterher)
Das steht uns bei weitem besser (hinterher)
Als es mich alleine schmückt
Hinterher weiß man immer
Hinterher weiß man immer
Hinterher weiß man immer, hinterher
Hinterher weiß man immer, hinterher
Hinterher weiß man immer
Hinterher weiß man immer
Hinterher will ich nicht wissen, wie es ohne dich gewesen wär'
(Hinterher)
(Hinterher)
(Hinterher)

Потом

"Что же меня так взбесило?" - подумал я,
Когда, абсолютно голый, застилал новую кровать.
И я совсем не хотел, чтобы будильник звонил,
Пока ты лежишь рядом со мной
И сушишь мой холодный пот.
О да, сегодня будет прекрасный день,
Думал, ты уже ушла, но ты здесь.
Никогда не думал, что скажу такое,
Столько слащавости я еще никогда не говорил, неважно.
Ты даешь мне корзину, я в нее ложусь,
Может быть, размера корзины хватит на двоих.
Может быть, я выражаюсь не так, как думаю.
Да, ты знаешь,
Потом всегда знаешь,
Потом всегда знаешь,
Потом всегда знаешь, потом,
Потом всегда знаешь, потом,
Потом всегда знаешь,
Потом всегда знаешь,
Потом я не хочу знать, как бы было без тебя.
Мое умение ранить тебя
На самом деле не в моем характере,
Но как ты можешь это понять,
Если я делаю это снова и снова?
Да, да, у меня дефект речи,
Я слишком много тебе обещаю.
Сколько весит слово, если его сдержать?
Сколько весит слово, которое только что слетело с губ?
Потом всегда знаешь,
Потом всегда знаешь,
Потом всегда знаешь, потом,
Потом всегда знаешь, потом,
Потом всегда знаешь,
Потом всегда знаешь,
Потом я не хочу знать, как бы было без тебя.
(Потом)
(Потом)
(Потом)
(Потом)
Кажется, я что-то потерял в тебе (потом),
И я не хочу это назад (потом),
Это нам гораздо больше к лицу (потом),
Чем украшает меня одного.
Потом всегда знаешь,
Потом всегда знаешь,
Потом всегда знаешь, потом,
Потом всегда знаешь, потом,
Потом всегда знаешь,
Потом всегда знаешь,
Потом я не хочу знать, как бы было без тебя.
(Потом)
(Потом)
(Потом)