Текст и перевод песни OK KID - Wut lass nach

Wut lass nach

Wenn du mich triffst, lauf' ich rot an
So wird es sein
Meine Wunde fällt nicht weit von deinem Stein
Du faltest mich zusammen
Ich knicke ein
Wollte nie dein' Rücken haben
Wieso fällst du mir in mein'?
Alles gut, ich leg' mich hin
Will nichts mehr sehen
Nur vor dir werd' ich blind
Du kommst immer dann
Wenn es mich ab und zu erwischt
Und ich für einen Moment lang glaub'
Der Mensch ist gut so wie er ist, aber - (pscht)
Ist doch nicht der Rede wert
Ohne dich wär' keine Zeile hier erwähnenswert
Wenn es bei uns klatscht, redet niemand von Applaus
Bei uns läuft es wie geschmiert
Ich rutsche ständig auf dir aus
Wut lass nach, Wut lass nach
Es wär' besser für uns zwei, wenn du versagst
Wut lass nach, Wut lass nach
Bitte gönn' mir meine ein, zwei Stunden Schlaf
Wut lass nach, Wut lass nach
Es wär' besser für uns zwei, wenn du versagst
Ich weiß eh, dass du neben mir stehst
Bevor mich irgendwer mit Liebe erschlägt
Ich könnte mir jetzt Eine klatschen
Wut lass nach
Bitte gönn mir heute einen guten Tag
Ich kenn' niemand, der noch hässlicher lacht
Ich wollt' nie, dass du hier schläfst
Wieso küsst du mich jetzt wach?
Alles gut, reg' mich nicht auf
Heute bleib' ich regungslos auf der Couch
Du kommst immer dann
Wenn es mich ab und zu erwischt
Und die Selbstzufriedenheit schon glaubt
Dass sie mich ganz besitzt, sie aber -
Mit dir wird sie das nie
Gegen das Verdrängen bist du die beste Medizin
Wenn es bei uns klatscht
Redet niemand von Applaus
Bei uns läuft es wie geschmiert
Ich rutsche ständig auf dir aus
Wut lass nach, Wut lass nach
Es wär' besser für uns zwei, wenn du versagst
Wut lass nach, Wut lass nach
Bitte gönn mir meine ein, zwei Stunden Schlaf
Wut lass nach, Wut lass nach
Es wär' besser für uns zwei, wenn du versagst
Wut lass nach, Wut lass nach
Ich weiß eh, dass du neben mir stehst
Bevor mich irgendwer mit Liebe erschlägt

Уймись, гнев

Когда ты встречаешь меня, я краснею
Так и будет
Моя рана недалеко от твоего камня
Ты складываешь меня
Я ломаюсь
Никогда не хотел быть у тебя за спиной
Почему ты мне снишься?
Всё хорошо, я лягу
Ничего больше не хочу видеть
Только перед тобой я слепну
Ты приходишь всегда
Когда меня изредка накрывает
И я на мгновение верю
Что человек хорош таким, какой он есть, но - (тсс)
Это не стоит обсуждения
Без тебя ни одна строчка здесь не была бы достойна упоминания
Когда у нас хлопки, никто не говорит об аплодисментах
У нас всё идёт как по маслу
Я постоянно на тебе поскальзываюсь
Уймись, гнев, уймись, гнев
Было бы лучше для нас обоих, если бы ты сдалась
Уймись, гнев, уймись, гнев
Пожалуйста, дай мне поспать час-два
Уймись, гнев, уймись, гнев
Было бы лучше для нас обоих, если бы ты сдалась
Я знаю, что ты рядом
Прежде чем кто-то убьёт меня любовью
Я мог бы сейчас дать себе пощёчину
Уймись, гнев
Пожалуйста, подари мне сегодня хороший день
Я не знаю никого, кто смеётся ещё уродливее
Я не хотел, чтобы ты здесь спала
Почему ты сейчас целуешь меня, чтобы разбудить?
Всё хорошо, не зли меня
Сегодня я останусь неподвижным на диване
Ты приходишь всегда
Когда меня изредка накрывает
И самодовольство уже верит
Что оно полностью владеет мной, но оно -
С тобой у него никогда это не получится
Против вытеснения ты - лучшее лекарство
Когда у нас хлопки
Никто не говорит об аплодисментах
У нас всё идёт как по маслу
Я постоянно на тебе поскальзываюсь
Уймись, гнев, уймись, гнев
Было бы лучше для нас обоих, если бы ты сдалась
Уймись, гнев, уймись, гнев
Пожалуйста, дай мне поспать час-два
Уймись, гнев, уймись, гнев
Было бы лучше для нас обоих, если бы ты сдалась
Уймись, гнев, уймись, гнев
Я знаю, что ты рядом
Прежде чем кто-то убьёт меня любовью