Текст и перевод песни OKAMOTO'S - BROTHER

BROTHER

Yeah! I wanna see your face
俺を誰よりも わかってくれてるあなたに
Yeah! 懐かしくて
泣き出しそうでも 近くにいてくれないけど

Lai lai la la la...

Oh Brother! Where are you? I hope you're doing fine
We're not young like we were but not old enough to quite
Oh Brother! How's your life? I know there's still so many
Stupid things around just like we used to talk on phone all night
Oh Brother! I want to sing like I talk to you
I'm trying to find the right word but
歌にならない！

Lai lai la la la...

Oh Brother! It's strange that we live so far away
But still think the same way that people usually thinks it's wrong
Oh Brother! I don't need No hope! No life! No fear!
Just wanna get
夢見たもの！

Yeah! 本当はさ
1人でもテキトーに やれたらいいなとも思うけど
Yeah! 会いたいぜ
俺を誰よりも わかってくれてるあなたに
Yeah! Yeah! Yeah! 戻れるわけじゃないけど

Lai lai la la la...

Oh Brother! Please save me again
俺のことわかるやついるか？わかるやついるか？
Oh Brother!

БРАТ

Да! Я хочу увидеть тебя,
ту, которая понимает меня лучше всех,
Да! Ностальгия такая,
что хочется расплакаться, но тебя нет рядом.

Лай лай ла ла ла...

Эй, брат! Где ты? Надеюсь, у тебя все хорошо.
Мы уже не так молоды, как раньше, но еще недостаточно стары, чтобы остановиться.
Эй, брат! Как жизнь? Я знаю, что вокруг еще столько
глупостей, как и раньше, когда мы говорили по телефону всю ночь.
Эй, брат! Я хочу петь так, как будто говорю с тобой.
Я пытаюсь найти правильные слова, но
это не песня!

Лай лай ла ла ла...

Эй, брат! Странно, что мы живем так далеко друг от друга,
но все еще мыслим одинаково, хотя люди обычно считают это неправильным.
Эй, брат! Мне не нужны ни надежда, ни жизнь, ни страх!
Я просто хочу получить
то, о чем мечтал!

Да! Если честно,
я думаю, что было бы неплохо, если бы я мог справиться один,
Да! Хочу увидеть тебя,
ту, которая понимает меня лучше всех.
Да! Да! Да! Я знаю, что не могу вернуться в прошлое,

Лай лай ла ла ла...

Эй, брат! Пожалуйста, спаси меня снова.
Есть ли кто-нибудь, кто меня понимает? Есть ли кто-нибудь, кто меня понимает?
Эй, брат!