Band Music - OKAMOTO'S перевод на немецкий

Band Music

I see something more than you are ever going to see
Don't need no one to see me I am dancing for myself
I see something more than you are ever going to see
Don't need no one to see me I am dancing for myself

こんな時代に光る バンドミュージックを
誰か掻き鳴らしてよ バンドミュージック

It's a beautiful day,I've been playing this brand new playlist
The rappers are always writing better lyrics than the bands
And the sounds are new,they're always trying something different
Gotta show that I can do so much better than before 'cause I'm a genius

I see something more than
I see something more than
I see something more than
I see something more than

何も意味がなくても それでいい
俺を壊してくれりゃ それでいい
時代遅れのスタンス バンドミュージックを
誰か掻き鳴らしてよ 今ここで

I see something more than you are ever going to see
Don't need no one to see me I am dancing for myself
ステージを降りて 誰にも見られずに
自分だけのために踊り狂える
そんな人たちが美しくて
でかい音で扉をぶち壊す

Bandmusik

Ich sehe etwas mehr, als du jemals sehen wirst
Brauche niemanden, der mich sieht, ich tanze für mich selbst
Ich sehe etwas mehr, als du jemals sehen wirst
Brauche niemanden, der mich sieht, ich tanze für mich selbst

Die Bandmusik, die in solchen Zeiten leuchtet
Spiel sie jemand drauf los, die Bandmusik

Es ist ein schöner Tag, ich habe diese brandneue Playlist gespielt
Die Rapper schreiben immer bessere Texte als die Bands
Und die Sounds sind neu, sie probieren immer etwas anderes aus
Muss zeigen, dass ich es so viel besser machen kann als zuvor, denn ich bin ein Genie

Ich sehe etwas mehr als
Ich sehe etwas mehr als
Ich sehe etwas mehr als
Ich sehe etwas mehr als

Auch wenn es keine Bedeutung hat, ist das in Ordnung
Wenn sie mich zerbricht, ist das in Ordnung
Die altmodische Haltung, die Bandmusik
Spiel sie jemand drauf los, genau hier und jetzt

Ich sehe etwas mehr, als du jemals sehen wirst
Brauche niemanden, der mich sieht, ich tanze für mich selbst
Von der Bühne steigend, von niemandem gesehen
Nur für mich selbst wild tanzen können
Solche Leute sind wunderschön
Mit lautem Sound die Tür einschlagen