Текст и перевод песни OKAMOTO'S - Beek

Beek

今夜オイラと踊ってくれないかい?
今夜オイラと踊ってくれないかい?
君に教えてあげよう 悪い遊びを
そうだぜbaby! 太陽が隠れたなら、もう遮るものはなにもないから
Leave me alove!

Yeah! yeah! 君のコトもっと
Yeah! yeah! 教えてくれよ
Yeah! yeah! 君のコトもっと
Yeah! yeah! 教えてよ

しかめっ面どこか吹っ飛ばして
しかめっ面どこか吹っ飛ばして

君の心咲いてる 大事な花ひとつ
刈り取って奪い去る
ティーンエイジの神様

Yeah! yeah! 君のコトもっと
Yeah! yeah! 教えてくれよ
Yeah! yeah! 君のコトもっと
Yeah! yeah! 教えてよ

Yeah! yeah! 君のコトもっと
Yeah! yeah! 教えてくれよ
Yeah! yeah! 君のコトもっと
Yeah! yeah! 教えてよ

Yeah! yeah! 君のコトもっと もっと もっと
Yeah! yeah! 教えてくれよ
もっと...

Beek

Tu veux danser avec moi ce soir ?
Tu veux danser avec moi ce soir ?
Je vais te montrer comment jouer à un mauvais jeu.
Oui, bébé ! Maintenant que le soleil s’est couché, il n’y a plus rien à cacher.
Laisse-moi un peu d’amour !

Ouais ! Ouais ! Dis-moi plus de choses sur toi.
Ouais ! Ouais ! Dis-moi plus de choses sur toi.
Ouais ! Ouais ! Dis-moi plus de choses sur toi.
Ouais ! Ouais ! Dis-moi plus de choses sur toi.

Fous ton visage de mauvaise humeur quelque part.
Fous ton visage de mauvaise humeur quelque part.

Ton cœur est en fleurs, une belle fleur précieuse.
Je vais la cueillir et la prendre.
Le dieu des adolescents.

Ouais ! Ouais ! Dis-moi plus de choses sur toi.
Ouais ! Ouais ! Dis-moi plus de choses sur toi.
Ouais ! Ouais ! Dis-moi plus de choses sur toi.
Ouais ! Ouais ! Dis-moi plus de choses sur toi.

Ouais ! Ouais ! Dis-moi plus de choses sur toi.
Ouais ! Ouais ! Dis-moi plus de choses sur toi.
Ouais ! Ouais ! Dis-moi plus de choses sur toi.
Ouais ! Ouais ! Dis-moi plus de choses sur toi.

Ouais ! Ouais ! Dis-moi plus de choses sur toi, plus, plus.
Ouais ! Ouais ! Dis-moi plus de choses sur toi.
Plus…