Текст и перевод песни OKAMOTO'S - It's Alright

It's Alright

ララバイ...
Hey! ガンガン働いてはハート擦り切れ
虚しく睡眠、ビタミン足りないまま
Hey! オンボロ人形の如く疲れ
先生、興奮剤が足りないかも
足りてるものなど
1つもないけど
Oh yeah no no no...
Oh yeah no no 大丈夫さ
It′s alright It's alright
信じていいぜ
今はキツいこの道を行けば
ララバイ...
見えない未来に
少し怯えてた
Oh yeah no no no...
Oh yeah no no 大丈夫さ
It′s alright It's alright
なるようになるさ
煙る街並み肩で切って
Oh yeah no no no...
Oh yeah no no 大丈夫さ
It's alright It′s alright
男は誰も
叶わぬ夢の言いなりなのさ
ララバイ...

Tout va bien

Berceuse...
Hé ! Tu bosses dur et ton cœur s’use
Tu dors vide, tu manques de vitamines
Hé ! Tu es fatigué comme une poupée usée
Chérie, j’ai peut-être besoin d’un stimulant
Il n’y a rien de plus
Rien du tout, mais
Oh yeah no no no...
Oh yeah no no Tout va bien
It′s alright It's alright
Crois-moi
Maintenant, cette voie difficile, si tu la traverses
Berceuse...
Un avenir invisible
Je me suis un peu effrayé
Oh yeah no no no...
Oh yeah no no Tout va bien
It′s alright It's alright
Ça ira
La ville brumeuse, je la traverse sur mes épaules
Oh yeah no no no...
Oh yeah no no Tout va bien
It's alright It′s alright
Aucun homme
N’est à la merci de son rêve impossible
Berceuse...