Текст и перевод песни OKAMOTO'S - Sexy Body

Sexy Body

Oh, yeah, a-ha, your sexy body, body
Oh, yeah, a-ha, your sexy body, body
Oh, yeah, a-ha, your sexy body, body
Oh, yeah, a-ha, your sexy body, body

あーい？（あーい！） ああーい？（ああーい！）
あーい？（あーい！） move your sexy body, body (Ooh!)
あーい？（あーい！） ああーい？（ああーい！）
あーい？（あーい！） move your sexy body, body (Ooh!)

Friday, saturday, sunday 大胆無敵なweekend!
ハーイ！（ハーイ！） ああーい？（ああーい！）
テキーラウイスキービールジンで またテキーラ
ハーイ！（ハーイ！） ああーい？（ああーい！）

気になるな 気になるな 気になるな
You're so sexy, sexy, sexy (Ooh!)
いじわるは 火に油 間違った恋がしたい

目にバンバンでジンジンの稲光
君とギンギンでビンビンにイカレたい
だろ？ 最短で快感の夢びらき
ほらまだまだ夜は明けないぜ
Do it, do it, do it, do it, do it, do it, baby
Do it, do it, do it, do it, do it, do it, aah

あーい？（あーい！） ああーい？（ああーい！）
あーい？（あーい！） move your sexy body, body (Ooh!)
あーい？（あーい！） ああーい？（ああーい！）
あーい？（あーい！） move your sexy body, body (Ooh!)

Monday, tuesday, wednesday, thursday 何も記憶なんて
なーい？（あーい！） やばーい？（やばーい！）
死ぬコトと書いて"シゴト"
笑えなーい？（あーい！） じゃなーい？（じゃなーい！）

気になるな 気になるな 気になるな
You're so sexy, sexy, sexy (Ooh!)
意味などない 行き場のない 間違った恋がしたい

Oh, baby ガンガンの乾杯でアドレナリン
踊れ キャアキャアの歓声とイカレたbeat
ただ最低な衝動に溺れたい
ほらまだまだ夜は明けないぜ
Do it, do it, do it, do it, do it, do it, baby
Do it, do it, do it, do it, do it, do it, aah

Oh, yeah, a-ha, your sexy body, body
Oh, yeah, a-ha, your sexy body, body
Oh, yeah, a-ha, your sexy body, body
ガンガンでギンギンでジンジンで

目にバンバンでジンジンの稲光
君とギンギンでビンビンにイカレたい
だろ？ 最短で快感の夢びらき
ほらまだまだ夜は明けないぜ
ガンガンの乾杯でアドレナリン
踊れ キャアキャアの歓声とイカレたbeat
ただ最低な衝動に溺れたい
ほらまだまだ夜は明けないぜ
Do it, do it, do it, do it, do it, do it, baby
Do it, do it, do it, do it, do it, do it, aah

Corps sexy

Oh, yeah, a-ha, ton corps sexy, corps
Oh, yeah, a-ha, ton corps sexy, corps
Oh, yeah, a-ha, ton corps sexy, corps
Oh, yeah, a-ha, ton corps sexy, corps

Aah ? (Aah !) Aah ? (Aah !)
Aah ? (Aah !) bouge ton corps sexy, corps (Ooh !)
Aah ? (Aah !) Aah ? (Aah !)
Aah ? (Aah !) bouge ton corps sexy, corps (Ooh !)

Vendredi, samedi, dimanche, week-end audacieux et invincible !
Hey ! (Hey !) Aah ? (Aah !)
Tequila, whisky, bière, gin, et encore de la tequila
Hey ! (Hey !) Aah ? (Aah !)

Je suis attiré par toi, je suis attiré par toi, je suis attiré par toi.
Tu es si sexy, sexy, sexy (Ooh !)
La méchanceté est comme de l'huile sur le feu, j'ai envie d'un amour faux.

Des éclairs qui brillent dans mes yeux, comme des coups de poing.
J'ai envie d'être fou avec toi, dur comme du métal et chaud comme du feu.
C'est vrai ? Un rêve de plaisir qui s'ouvre en un clin d'œil.
Eh bien, la nuit n'est pas encore finie.
Fais-le, fais-le, fais-le, fais-le, fais-le, fais-le, bébé.
Fais-le, fais-le, fais-le, fais-le, fais-le, fais-le, aah.

Aah ? (Aah !) Aah ? (Aah !)
Aah ? (Aah !) bouge ton corps sexy, corps (Ooh !)
Aah ? (Aah !) Aah ? (Aah !)
Aah ? (Aah !) bouge ton corps sexy, corps (Ooh !)

Lundi, mardi, mercredi, jeudi, aucun souvenir.
Non ? (Aah !) C'est fou ? (C'est fou !)
Travailler signifie mourir.
C'est pas drôle ? (Aah !) C'est pas vrai ? (C'est pas vrai !)

Je suis attiré par toi, je suis attiré par toi, je suis attiré par toi.
Tu es si sexy, sexy, sexy (Ooh !)
Cela n'a aucun sens, il n'y a nulle part où aller, j'ai envie d'un amour faux.

Oh, bébé, l'adrénaline avec un toast qui résonne.
Danse, des cris de joie et un rythme fou.
J'ai juste envie de me noyer dans une impulsion dégoûtante.
Eh bien, la nuit n'est pas encore finie.
Fais-le, fais-le, fais-le, fais-le, fais-le, fais-le, bébé.
Fais-le, fais-le, fais-le, fais-le, fais-le, fais-le, aah.

Oh, yeah, a-ha, ton corps sexy, corps
Oh, yeah, a-ha, ton corps sexy, corps
Oh, yeah, a-ha, ton corps sexy, corps
Fort, dur comme du métal et chaud comme du feu.

Des éclairs qui brillent dans mes yeux, comme des coups de poing.
J'ai envie d'être fou avec toi, dur comme du métal et chaud comme du feu.
C'est vrai ? Un rêve de plaisir qui s'ouvre en un clin d'œil.
Eh bien, la nuit n'est pas encore finie.
L'adrénaline avec un toast qui résonne.
Danse, des cris de joie et un rythme fou.
J'ai juste envie de me noyer dans une impulsion dégoûtante.
Eh bien, la nuit n'est pas encore finie.
Fais-le, fais-le, fais-le, fais-le, fais-le, fais-le, bébé.
Fais-le, fais-le, fais-le, fais-le, fais-le, fais-le, aah.