ZEROMAN(Album ver.) - OKAMOTO'S перевод на русский

ZEROMAN(Album ver.)

それでもl'm a ZEROMAN
頑固で孤独な男さ
なにもないなにも要らない
あなた以外は
あぁ金もない時間も自由もないけど
あなたの温もり俺を昂らせる
男は時には惨めな侍
食わねど高楊枝カッコつけるんだ
それでもl'm a ZEROMAN
ゼロを手に入れたんだ
なにもないこんな俺でも
戦ってるんだ
Oh yeah maybe, l'm a ZEROMAN
面倒なゼロだけど
この愛を知らない奴は
なんて不幸なんだろう
あぁ頼むぜ運転手さん全財産
あげましょう彼女の元へ急いでくれ
これでもうl'm a ZEROMAN
平気さゼロでいい
余計なもんに埋もれかけてた
自分に会えた
So stay with me, l'm a ZEROMAN
頑固で孤独な男さ
なにもないなにも要らない
あなた以外は

Нулевой человек (Альбомная версия)

И всё же я Нулевой человек
Упрямый и одинокий мужчина
Мне ничего не нужно, ничего не надо
Кроме тебя
Ах, ни денег, ни времени, ни свободы у меня нет, но
Твоё тепло меня заводит
Мужчина порой – жалкий самурай
Даже без еды храбрится, пыжится
И всё же я Нулевой человек
Я достиг нуля
Даже такой нищий, как я,
Продолжаю бороться
О да, возможно, я Нулевой человек
Хлопотный ноль, но
Тот, кто не знает этой любви,
Как же он несчастен
Ах, прошу тебя, водитель, всё своё состояние
Отдам, только скорее отвези меня к ней
Теперь я точно Нулевой человек
Мне всё равно, ноль так ноль
Я почти потерял себя
Скрытого под ворохом лишнего
Так останься со мной, я Нулевой человек
Упрямый и одинокий мужчина
Мне ничего не нужно, ничего не надо
Кроме тебя