Текст и перевод песни OKAMOTO'S - 告白
告白
- OKAMOTO′S
Confession
- OKAMOTO′S
人は茨の道を
People
are
always
choosing
いつも選ばされている
The
path
of
thorns
なぁ、さっさと決めなきゃ
Hey,
you
have
to
hurry
up
and
decide
置いてけぼりだよ
You'll
get
left
behind
あみだくじでも作ってくれよ
Why
don't
you
make
me
a
fortune
slip?
人は我れ先にと
People
are
always
eager
to
get
結果を求めるけれど
Results
なぁ、花が咲いたら
Hey,
when
a
flower
blooms
あとは枯れるだけ
It
just
goes
on
to
wither
押し花にでもするのかい?
Is
that
what
you're
going
to
do
with
it,
make
it
a
pressed
flower?
君に伝えなくちゃ
There's
something
いけないことがあるんだ
I
have
to
tell
you
気になるよって言われても
Even
if
you
say
you're
interested
きっといつかは話すから
I'll
tell
you
someday
今、まだ、ラララ
For
now,
la
la
la
告白するのはもう、やめにして
Let's
stop
confessing
今、どんな花を咲かせるか
For
now,
let
me
not
know
知らないままでいさせて
What
kind
of
flower
I'm
going
to
bloom
答え合わせなんて、やめにして
Let's
stop
matching
answers
なんの、決まりごとなどない夢に
There
are
no
rules
明日を描いてく
In
this
dream
告白するのはもう、やめにして
Let's
stop
confessing
今、ゆっくり空を溶かしてく
For
now,
let's
slowly
dissolve
the
sky
夕陽の風を浴びて
Bask
in
the
sunset
breeze
ずっとずっとずっと、このままで
Forever
and
ever
and
ever,
like
this
きっと、いられないとわかってて
Even
though
I
know
it's
probably
明日を描いてく
Impossible
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.