Bang - OLDCODEX перевод на русский

Bang

踊れよそう今は 何もかも忘れ
得意のステップかませ 感じるままにさ
キミはドアを開けてもう行くのかい？
次へ進め もう引き留めはしないさ
You're not the only one for me
Do you care about me？
決めたんだろ？
Ending the sad story
引き摺る為じゃ無く
立ち向かえば 案外楽勝だって？
過去はすぐに塗り替えられないだろう
待てど明日はすぐそこまで
影を汚し bring around
踊ればもう空は 明るく広がる
革新な未練も回せ 髪を振り乱して
キミはドアを開けてもう行くなら
鍵は捨てろ もう後戻りするなよ
You're not the only one for me
Do you care about me？
決めたんだろ？
Ending the sad story
自らのその手で
振り払えば 相当 不満だろ？
悩む訳は無視出来りゃ楽でも
されど痛むこの頭振り
影の果て fool around
ここからが本当の戦いだろう
覚悟しな yeah
逆立ちで舌出して迎え討ってやるぜ
Bang, Bang！
Ending the sad story
引き摺る為じゃ無く
立ち向かえば 案外楽勝だって？
過去はすぐに塗り替えられないだろう
待てど明日はすぐそこまで
影を汚し bring around

Взрыв

Танцуй же, сейчас всё забыв,
Покажи свой коронный шаг, доверься чувствам.
Ты открываешь дверь и уходишь?
Иди вперёд, я тебя не держу.
Ты не единственная для меня.
Тебе есть до меня дело?
Ты же решила?
Положить конец этой грустной истории.
Не для того, чтобы тащить за собой,
А чтобы противостоять, и, как ни странно, победить.
Прошлое нелегко переписать,
Но завтра уже близко, сколько ни жди.
Запятнай тень, bring around,
Танцуй, и небо станет ярче и шире.
Кружась в инновационной тоске, распусти волосы.
Если ты открываешь дверь и уходишь,
Выбрось ключ, не вздумай возвращаться.
Ты не единственная для меня.
Тебе есть до меня дело?
Ты же решила?
Положить конец этой грустной истории.
Своими же руками
Смахнув всё, ты, наверное, очень недовольна?
Легче игнорировать причины своих тревог,
Но всё равно эта боль в голове...
Край тени, fool around,
Вот сейчас и начнётся настоящая битва.
Будь готова, yeah.
Встречу тебя, стоя на голове и показывая язык.
Bang, Bang!
Положить конец этой грустной истории.
Не для того, чтобы тащить за собой,
А чтобы противостоять, и, как ни странно, победить.
Прошлое нелегко переписать,
Но завтра уже близко, сколько ни жди.
Запятнай тень, bring around.