Текст и перевод песни OLDCODEX - Deeply Mind

Deeply Mind

時は流れ溢れ出した
溺れた過去を繰り返すように
遠ざかる日の景色さらって
捉え方だけいつも気にかけた
ただの思い過ごしだろう
趣向さえあの日と同じで
重ねて書き足せばいいさ
全て投げ捨てて扉の中へ
迷い込む日々が手を引いて
変わり果てていく焼かれた夢が
泉の底で threw deeply mind away
通い慣れた店の前で
纏った過去を疑い始める
時の流れ開いた手で
偽物だけを煙で振り払う
これが運命だとしても
邪魔な経験ばかりで
このまま掻消せばいいさ
見えた物さえも記憶へ変わる
思い出す君の声を聴いて
馴れ合う事ですれ違う日々が
泉で深く threw deeply mind away
湧き上がった閃きが心へ染み渡る
歪みきったこの想いは流されたままで
全て投げ捨てて扉の中へ
迷い込む日々が手を引いて
変わり果てていく焼かれた夢が
泉の底 眠りの中で

Deeply Mind

Le temps s'écoule et déborde
Comme si je répétais le passé dans lequel j'ai sombré
Le paysage de la journée qui s'éloigne, tu le prends
Je me suis toujours soucié de la façon de le saisir
Ce ne serait qu'une simple distraction
Même les goûts sont les mêmes que ce jour-là
Il suffit de les superposer et de les compléter
Jette tout et rentre dans la porte
Les jours où je me perds me prennent la main
Le rêve brûlé qui se transforme
Au fond de la source, j'ai jeté profondément mon esprit
Devant le magasin que je connais bien
Je commence à douter du passé que j'ai enfilé
Le passage du temps, avec une main ouverte
Je ne fais que chasser les faux avec de la fumée
Même si c'est le destin
Ce ne sont que des expériences gênantes
Il suffit de les effacer comme ça
Même ce que j'ai vu se transforme en souvenir
J'entends ta voix que je me souviens
Des jours qui se croisent en nous habituant
Dans la source, j'ai jeté profondément mon esprit
L'éclair qui jaillit pénètre dans mon cœur
Cette pensée déformée reste à la dérive
Jette tout et rentre dans la porte
Les jours où je me perds me prennent la main
Le rêve brûlé qui se transforme
Au fond de la source, dans le sommeil