Текст и перевод песни OLDCODEX - Million from Codex

Million from Codex

些細な態度で状況が変わり行く街
描き切った夢の境界線跨いだ
変わらず見ている月に照らされてた 僕
ここに居る事さえ許されない気がした
時に迷って塞いだ心が
ただ光の罠へと落ちて行く
Take these hopes away
And start a brand new day
僕らが戻る場所さえも見えず
そう響き出すのさ
When I make it back to
Your baseless stories
あの星を見上げ嘆いていたのさ
「描いた夢だろう」
騒いだ記憶も曖昧に流れ行く時
騙すように夢の境界線跨いだ
たまらず見上げたあの月を追い越した 夜
ここへ来る事さえ許されない気がした
止まっていた
時計の針は become means
So something more to me
Take the scissors away
And start a brand new page
僕らが挑む場所さえも消えず
また繰り返すのか？
When I make it back to
Your hopeless stories
そのカレンダーをめくっていた手が
I won't let it bring me down
Listen
Side of the neck 掴んで I know
亡骸 the color what you want
いつまで泣くのも攻めるも戦況次第？
触れたらだいたい異端だったんだろう
Since 1979 and この胸に深く刻む cross and 49
Cause I miss my friend 自棄起こしたのか？って
Bring me back その壁を叩きつけたんだ in break
頼むよなあ stopped 涙も over and over again
A million from codex
I would like to hear someone's say good bye
Take these hopes away
And start a brand new day
僕らが戻る場所さえも見えず
そう響き出すのさ
When I make it back to
Your baseless stories
あの星を見上げ嘆いていたのさ
「描いた夢だろう」
Bring me back
Catch up to me
When the nice?
Do you know when the sun will rise?
Alone, I'm alone

Миллион от Кодекса

В городе, где малейший жест меняет всё вокруг,
Я пересёк черту нарисованной мечты.
Под светом неизменной луны стоял я,
Чувствуя, что даже здесь мне быть нельзя.
Порой сжималось сердце в сомненьях,
Падая в ловушку света, в забвенье.
Забери эти надежды,
И начни новый день.
Не видя места, куда вернуться нам,
Так звучит мой зов.
Когда я вернусь к
Твоим беспочвенным историям,
Я смотрел на звёзды, скорбя,
«Ведь это была нарисованная мечта».
Смутные воспоминания о прошлом шуме,
Обманчиво пересёк черту нарисованной мечты.
В ту ночь я обогнал луну, на которую смотрел,
Чувствуя, что даже сюда мне приходить нельзя.
Остановившиеся
Стрелки часов стали значить больше,
Что-то важное для меня.
Убери ножницы,
И открой новую страницу.
Место, куда мы стремимся, не исчезнет,
Неужели всё повторится?
Когда я вернусь к
Твоим безнадёжным историям,
Рука, перелистывающая календарь,
Я не позволю этому сломить меня.
Слушай,
Схватив за шею, я знаю,
Останки, цвет, который ты хочешь.
Долго ли ещё плакать и атаковать, в зависимости от ситуации на поле боя?
Наверное, прикосновение было ересью.
С 1979 года и этот крест и 49 глубоко врезались в мою грудь.
Потому что я скучаю по своему другу, я в отчаянии?
Верни меня, я ударил по этой стене в перерыве.
Прошу тебя, остановись, слёзы снова и снова.
Миллион от кодекса.
Я хотел бы услышать чьё-нибудь «прощай».
Забери эти надежды,
И начни новый день.
Не видя места, куда вернуться нам,
Так звучит мой зов.
Когда я вернусь к
Твоим беспочвенным историям,
Я смотрел на звёзды, скорбя,
«Ведь это была нарисованная мечта».
Верни меня.
Догони меня.
Когда хорошо?
Ты знаешь, когда взойдёт солнце?
Один, я один.