Текст и перевод песни OLDCODEX - loose my breath

loose my breath

Chasing the sun
Reaching out
Just loose my breath
Don't get me wrong
眠れない時に漂う君の気配感じて
失ってしまった事に気付いた
離れないと誓ったあの車の中で
向かうべき場所も見失っていた
Chasing the sun
置き去りの写真が
窓辺で色褪せてく
Reaching out
作り笑いじゃない
2人が今僕を見てる
Can you feel my heart now
You didn't have to do that
届かない声の先へ
Can you still feel my heart
What did you say?
I'm sorry
Well, 出口の無い果てならば
裸になっても見えずに
新しい日々始まって君との時を
忘れようとすればするほど
離さないと誓っても今見上げる
雲は形を変えて流れていく
Loose my breath
床に転がる鏡の
残骸を手に取って
Holding on
今僕は何を見て
どこへ向かえばいいの?
Can you feel my heart now
You didn't have to do that
叶わない時よ戻れ
Can you still feel my heart
What did you say?
I'm sorry
Well, 彷徨うその影見つめ
日差しの中 driving me insane
I was happy before you,
So I can be happy without you
"I'll be ok. just want to be alone"
Can I still feel your heart again
Can you feel my heart now
You didn't have to do that
届かない声の先へ
Can you still feel my heart
What did you say?
I'm sorry
Well, 出口の無い果てならば
裸になっても見えずに
日差しの中 loose my breath

Задыхаюсь

Преследуя солнце
Протягивая руку
Просто задыхаюсь
Не пойми меня неправильно
Когда не могу уснуть, чувствую твое присутствие,
Понимаю, что потерял тебя.
В той машине, где мы клялись не расставаться,
Я потерял из виду, куда мне идти.
Преследуя солнце
Оставленная фотография
Выцветает на подоконнике
Протягивая руку
Не притворяясь,
Вы двое смотрите на меня сейчас.
Чувствуешь ли ты мое сердце сейчас?
Тебе не нужно было этого делать.
К недостижимому голосу...
Ты все еще чувствуешь мое сердце?
Что ты сказала?
Прости.
Что ж, если это путь без выхода,
Даже обнажившись, я не смогу увидеть.
Новые дни начинаются, и время, проведенное с тобой,
Чем больше я пытаюсь забыть,
Даже если клялся не отпускать, сейчас смотрю наверх,
Облака меняют форму и плывут.
Задыхаюсь
Подбираю осколки
Зеркала, лежащего на полу.
Держась
На что я смотрю сейчас
И куда мне идти?
Чувствуешь ли ты мое сердце сейчас?
Тебе не нужно было этого делать.
О, время, вернись, когда все было возможно.
Ты все еще чувствуешь мое сердце?
Что ты сказала?
Прости.
Что ж, глядя на блуждающую тень,
Под лучами солнца, сводящими меня с ума,
Я был счастлив до тебя,
Значит, я могу быть счастлив и без тебя.
"Я буду в порядке. Просто хочу побыть один."
Могу ли я снова почувствовать твое сердце?
Чувствуешь ли ты мое сердце сейчас?
Тебе не нужно было этого делать.
К недостижимому голосу...
Ты все еще чувствуешь мое сердце?
Что ты сказала?
Прости.
Что ж, если это путь без выхода,
Даже обнажившись, я не смогу увидеть.
Под лучами солнца, задыхаюсь.