Текст и перевод песни OLDCODEX - sad day in the sunlight

sad day in the sunlight

霧に溶ける陰りまとう木馬のように静寂絶え間なく続く
One thing 誰かのため
Two lies ついた嘘で
You were 傷ついたと何故気付けないのか
Say what 偽りない
Your voice 聞けないなら
We are 先はないと離れていく
時は止まった
Don't screw me up fake machine
動けなくなるほど見つめないでくれ
I wish I could take away
語りかける術は時と共に凍りつく
You said in the past you've been betrayed
And gone under and never fly up but
This time taken my faith in front of myself
Forget the pay back let me see your face up
Make a Re-live I'll forgive you one day
Don't refuse it you will see the sunlight
Promise I will be on your side
今は何もできないとして時を止めた
消えた約束
Don't screw me up fake machine
動き出す時には言葉はいらない
I wish I could take away
また会える日が来るそう信じた
It's a sad day in the sunlight
I'm here thinking about this place where we belong
Not so bad don't you think so
I'm here waiting in the sunlight warm and peaceful
See you again in moment

Грустный день под солнцем

Как деревянный конь, окутанный туманом, безмолвие тянется бесконечно.
Одна вещь – ради тебя.
Дважды солгав,
Я ранил тебя, почему я этого не понял?
Скажи, что правда,
Твой голос, если не услышу,
Нам не быть вместе, мы расстанемся.
Время остановилось.
Не ломай меня, фальшивая машина.
Не смотри на меня так пронзительно, я цепенею.
Если бы я мог забрать…
Мои слова замерзают вместе со временем.
Ты говорила, что тебя предавали в прошлом,
Что ты падала и больше не взлетала, но
На этот раз я верю тебе, перед самим собой.
Забудь о мести, позволь мне увидеть твое лицо.
Давай начнем сначала, я прощу тебя однажды.
Не отказывайся, ты увидишь солнечный свет.
Обещаю, я буду на твоей стороне.
Сейчас я ничего не могу сделать, кроме как остановить время.
Погасшие обещания.
Не ломай меня, фальшивая машина.
Когда мы начнем двигаться дальше, слова не нужны.
Если бы я мог забрать…
Я верил, что мы еще встретимся.
Это грустный день под солнцем.
Я здесь, думаю об этом месте, где нам обоим есть место.
Не так уж и плохо, не думаешь?
Я здесь, жду под теплым и мирным солнцем.
Скоро увидимся.