Saule Riet (Dween Remix) - Olga un Līgo перевод на немецкий

Saule Riet (Dween Remix)

Man reiz māte teica tā
Meitiņ paklausies
Ja mēs nemīlēsim vairs
Zeme apstāsies
Bet ja zeme apstāsies
Ledus izkusīs
Saule tad vairs nerietēs
Un sastings debesīs
Bet saule riet
Un mīlestība nepāriet
Un kalna galā akmens zied
Saule riet

Die Sonne geht unter (Dween Remix)

Meine Mutter sagte mir einst so
Töchterchen, hör zu
Wenn wir nicht mehr lieben
Wird die Erde stillstehen
Aber wenn die Erde stillsteht
Wird das Eis schmelzen
Die Sonne wird dann nicht mehr untergehen
Und am Himmel erstarren
Aber die Sonne geht unter
Und die Liebe vergeht nicht
Und auf dem Berggipfel blüht der Stein
Die Sonne geht unter