Текст и перевод песни Olivia Dean - Ok Love You Bye

Ok Love You Bye

Okay, love you, bye
I didn't mean to pick a fight
But, oh well, note to self
Four pints in, you're someone else
If you can't see my mirrors
Then I can't see you
So don't say you won't forgive me
'Cause you always do
At least you say you do
It's funny how when it's upside down
I push through, I just put up with you
Okay, don't be smart
Who do you think you are?
With your earring, walking tall
Doing your best to make me feel small
If you can't see my mirrors
Then I can't see you
So don't say you won't forgive me
'Cause you always do
At least you say you do
It's funny how when it's upside down
I push through, I just put up with you
Okay, love you, bye
Okay, love you, bye
Okay, love you, bye
Oh well, note to self
Four pints in, I'm someone else
But you're no angel, please
Could you just put up with me?
If you can't see my mirrors
Then I can't see you
So don't say you won't forgive me
'Cause you always do
At least you say you do
It's funny how when it's upside down
I push through, I just put up with you
I just put up with you, I just put up with you

Ok Je t'aime, Au revoir

Ok, je t'aime, au revoir
Je ne voulais pas commencer une dispute
Mais bon, note pour moi-même
Quatre pintes de bière, je deviens quelqu'un d'autre
Si tu ne vois pas mes reflets
Alors je ne te vois pas
Alors ne dis pas que tu ne me pardonneras pas
Parce que tu le fais toujours
Au moins, tu dis que tu le fais
C'est drôle comme quand tout est à l'envers
Je pousse, je te supporte
Ok, ne sois pas malin
Qui crois-tu être ?
Avec ton piercing à l'oreille, tu marches la tête haute
Tu fais de ton mieux pour me faire sentir petite
Si tu ne vois pas mes reflets
Alors je ne te vois pas
Alors ne dis pas que tu ne me pardonneras pas
Parce que tu le fais toujours
Au moins, tu dis que tu le fais
C'est drôle comme quand tout est à l'envers
Je pousse, je te supporte
Ok, je t'aime, au revoir
Ok, je t'aime, au revoir
Ok, je t'aime, au revoir
Mais bon, note pour moi-même
Quatre pintes de bière, je deviens quelqu'un d'autre
Mais tu n'es pas un ange, s'il te plaît
Pourrais-tu juste me supporter ?
Si tu ne vois pas mes reflets
Alors je ne te vois pas
Alors ne dis pas que tu ne me pardonneras pas
Parce que tu le fais toujours
Au moins, tu dis que tu le fais
C'est drôle comme quand tout est à l'envers
Je pousse, je te supporte
Je te supporte, je te supporte