Текст и перевод песни OLIVIA inspi' REIRA (TRAPNEST) - Nothing's gonna take my love
Nothing's gonna take my love
Ничто не отнимет моей любви
In
the
city
I
watch
glamour
shows
В
городе
я
наблюдаю
за
шоу
глянца
Through
the
windows
of
skyscraping
expectations
Сквозь
окна
заоблачных
ожиданий.
Brainwash
dreaming
black
and
white
Промывка
мозгов,
мечтающая
в
черно-белом
цвете,
Setting
up
the
surface
with
very
shiny
toys
Создает
видимость
с
помощью
очень
блестящих
игрушек.
Time
goes
by,
make-up
doesn't
cover
it
Время
идет,
макияж
не
скроет,
What
will
you
do
now?
Что
ты
будешь
делать
теперь?
Now
that
you've
lost
it
Теперь,
когда
ты
все
потерял.
Hope
you
have
a
back
up
plan
Надеюсь,
у
тебя
есть
запасной
план.
Nothing's
gonna
take
my
love
Ничто
не
отнимет
моей
любви,
Nothing's
gonna
take
my
love
Ничто
не
отнимет
моей
любви.
I
built
my
life
underneath
Я
построила
свою
жизнь
внизу,
The
fiery
storms
can't
reach
me
Огненные
бури
не
могут
добраться
до
меня.
Nothing's
gonna
take
my
love
Ничто
не
отнимет
моей
любви,
Nothing's
gonna
take
my
love
Ничто
не
отнимет
моей
любви.
Beneath
runs
a
stream
that
connects
with
the
ocean
unbound
Внизу
течет
поток,
что
соединяется
с
безбрежным
океаном,
What
you
are
looking
for
То,
что
ты
ищешь,
What
you
are
looking
for
То,
что
ты
ищешь,
What
you
are
looking
for
То,
что
ты
ищешь.
You
sparked
your
interior
into
a
blaze
and
Ты
зажег
пламя
в
своей
душе
Frantically
threw
a
lightening
bolt
at
me
И
неистово
метнул
в
меня
молнию.
Sweet
of
you
to
invite
me
to
your
chaotic
spectacle
Мило
с
твоей
стороны
пригласить
меня
на
свой
хаотичный
спектакль,
You've
waken
the
little
moths
in
my
blood
stream
Ты
разбудил
маленьких
мотыльков
в
моем
кровотоке.
Fluttering,
makes
it
hard
to
understand
Они
трепещут,
и
мне
сложно
понять.
I
wait
till
they
calm
down
Я
жду,
пока
они
успокоятся,
Till
they
are
sleeping
Пока
они
не
уснут,
So
I
can
see
again
Чтобы
я
снова
смогла
увидеть.
Nothing's
gonna
take
my
love
Ничто
не
отнимет
моей
любви,
Nothing's
gonna
take
my
love
Ничто
не
отнимет
моей
любви.
My
wink
flashes
and
I'll
give
you
a
grin
Мои
глаза
блестят,
и
я
подарю
тебе
улыбку.
I
don't
let
it
get
into
me
Я
не
позволю
этому
проникнуть
в
меня.
Nothing's
gonna
take
my
love
Ничто
не
отнимет
моей
любви,
Nothing's
gonna
take
my
love
Ничто
не
отнимет
моей
любви.
Everything
above
is
shifting
constantly
Все,
что
наверху,
постоянно
меняется,
But
inside
it
will
never
go
away
Но
внутри
это
никогда
не
исчезнет,
Never
go
away
Никогда
не
исчезнет,
Never
go
away
Никогда
не
исчезнет.
Nothing's
gonna
take
my
love
Ничто
не
отнимет
моей
любви,
Nothing's
gonna
take
my
love
Ничто
не
отнимет
моей
любви.
I
built
my
life
underneath
Я
построила
свою
жизнь
внизу,
The
fiery
storms
can't
reach
me
Огненные
бури
не
могут
добраться
до
меня.
Nothing's
gonna
take
my
love
Ничто
не
отнимет
моей
любви,
Nothing's
gonna
take
my
love
Ничто
не
отнимет
моей
любви.
Beneath
runs
a
stream
that
connects
with
the
ocean
unbound
Внизу
течет
поток,
что
соединяется
с
безбрежным
океаном,
What
you
are
looking
for
То,
что
ты
ищешь,
What
you
are
looking
for
То,
что
ты
ищешь,
What
you
are
looking
for
То,
что
ты
ищешь.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Olivia, Lufkin C. Jeffrey
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.