OLNL - Jet Lag - перевод текста песни на английский

그러다 생각난 거지 이 노래 주제가

Then I remembered the topic of this song, honey

낮과 밤이 바뀌니 시간은 빠르게 가

The day and night are changing, time is passing by so fast

난 지금 필요해 이 도시의 시간에 맞는

I need a watch that matches the time of this city, baby

손목시계 난 필요해 시차적응

I need to adjust to the time difference

따라잡자 I ain′t got no time

Let's catch up, I ain't got no time

시간은 빨리 가

Time is going by so fast

하자 달리기 시합

Let's have a running competition

따라잡자 I ain't got no time

Let's catch up, I ain't got no time

시간은 빨리 가

Time is going by so fast

하자 달리기 시합

Let's have a running competition

어제 새벽에 혼자 작업실에

In the studio by myself at dawn yesterday

있던 기분 집에서 쉬어도 여전해

The feeling I had at home is still the same

그래서 무작정 왔지 작업실에

That's why I just came to the studio, baby

가사도 안 쓰고 부를래 이 노랠

I'm not even writing any lyrics, I just want to sing this song

그런 담에 내가 내 노랠 들으면서

While I'm listening to my own song, honey

받아 적을래 가사 맞춤법 틀렸어

I'll write down the lyrics, the spelling is wrong

이 노랜 틀린 게 없지 그냥 불렀어

There's nothing wrong with this song, I just sang it

그냥 부른 노랠 그냥 따라 불러줘

Just sing the song I sang, just sing along

요즘에 하는 생각 그냥 만든 노랠

These days, I just make up songs

나중에 듣고 싶다

I want to listen to it later

지금 하는 이런저런 생각들을 시간

I wonder how I'll feel when I listen to these thoughts

지나고서 들으면은 어떤 기분일까

after some time has passed

궁금해 아무 옷이나 입고 나온 것처럼

I'm curious, like wearing any clothes

일단은 아무 멜로디나

For now, I'll hum a melody

흥얼거리며 노랠 만들래

and make a song

그러다 생각난 거지 이 노래 주제가

Then I remembered the topic of this song, honey

낮과 밤이 바뀌니 시간은 빠르게 가

The day and night are changing, time is passing by so fast

난 지금 필요해 이 도시의 시간에 맞는

I need a watch that matches the time of this city, baby

손목시계 난 필요해 시차적응

I need to adjust to the time difference

따라잡자 I ain′t got no time

Let's catch up, I ain't got no time

시간은 빨리 가

Time is going by so fast

하자 달리기 시합

Let's have a running competition

따라잡자 I ain't got no time

Let's catch up, I ain't got no time

시간은 빨리 가

Time is going by so fast

하자 달리기 시합

Let's have a running competition

What time is it now 난 요즘엔 그냥

What time is it now? I just

내가 듣고 싶은 노래를 만들며 살아

make the music I want to listen to these days

앨범 만들라고 노랠 만들기 싫어

I don't want to make songs because I have to make an album

노랠 만들면 앨범이 나오겠지 뭐

If I make songs, I'll have an album, right?

Uhuhuhuh

사람들이 이 노랠 듣던지 말던지

Whether people listen to this song or not

관심 없이 그냥

I don't care, just

Uhuhuhuh

지금 생각난 멜로디를 잊어버리기 전에

Before I forget the melody I just came up with

난 불러

I'll sing it

전부 잊고 살아

I forget everything and live

그래서 사진기처럼

That's why I'm going to take a picture

찍어놓을래 난

I am

지금의 내 기분들을

My feelings right now

나중에 지금이 노래들을

I'm going to listen to these songs later

들으면서 할라고 시차적응

and adjust to the time difference

그러다 생각난 거지 이 노래 주제가

Then I remembered the topic of this song, honey

낮과 밤이 바뀌니 시간은 빠르게 가

The day and night are changing, time is passing by so fast

난 지금 필요해 이 도시의 시간에 맞는

I need a watch that matches the time of this city, baby

손목시계 난 필요해 시차적응

I need to adjust to the time difference

따라잡자 I ain't got no time

Let's catch up, I ain't got no time

시간은 빨리 가

Time is going by so fast

하자 달리기 시합

Let's have a running competition

따라잡자 I ain′t got no time

Let's catch up, I ain't got no time

시간은 빨리 가

Time is going by so fast

하자 달리기 시합

Let's have a running competition

OLNL - Jet Lag

Текст и перевод песни OLNL - Jet Lag

Альбом