Pure Innocence - OLNL перевод на немецкий

Pure Innocence

너는 너무 청순하고 이뻐
나는 순진하고 멋지네
우린 숙제들의 순설 지켜서
순수하고 멋지네
너는 말투까지 너무 이뻐
손가락 그만 뜯었음 해
손은 차갑고 마음 깊어
그런데 왜 내 걱정을 해
I′m fine thank you
And you and you
내 마음 같아 선 깨물고
싶어 너의 볼 싶어
너의 목과 싶어 너의 입술
Wait 너는 청순하고 너무 예뻐
평생 그랬으면 좋겠어
청순가련한 니 옆에
순진무구한 어린이 어린이
청순가련한 니 옆에
순진무구한 어린이 어린이
I'm fine thank you
And you and you
청순무구한 우리 둘
I′m fine thank you
And you and you
넌 청순가련하고 예뻐
나는 순진무구하고 멋져
I'm fine thank you
And you and you
청순무구한 우리 둘
I'm fine thank you
And you and you
넌 청순가련하고 예뻐
나는 순진무구하고 멋져
내가 하고싶은 말을
난 일기장에 적어가
맞춤법을 검사해줘
또 틀렸다고 뭐라해줘
띄어쓰기 대신해주고
숨을 쉴 공간 만들어줘
한숨 밖에 쉴 수 없어
난 한숨 밖에 쉴 수 없어
공부 많이 해서 스스로 고쳐가
다 고쳤는데도 글씨가 삐뚤하다
애기는 백화점에서 엄마손을
놓쳐 버렸어 장난감
사달라고 하지말걸
I′m fine thank you
And you and you
내 마음 같아선 이 노래를
너가 불러줬으면 좋겠어
나랑같이 오늘 wait
너는 청순하고 너무 예뻐
평생 그랬으면 좋겠어
청순가련한 니 옆에
순진무구한 어린이 어린이
청순가련한 니 옆에
순진무구한 어린이 어린이
I′m fine thank you
And you and you
청순무구한 우리 둘
I'm fine thank you
And you and you
넌 청순가련하고 예뻐
나는 순진무구하고 멋져

Reine Unschuld

Du bist so unschuldig und hübsch
Ich bin naiv und toll
Wir bewahren die Reinheit unserer Aufgaben
So rein und wunderschön
Sogar deine Art zu sprechen ist so schön
Hör auf, an deinen Fingern zu kauen
Deine Hände sind kalt, dein Herz ist tief
Aber warum machst du dir Sorgen um mich?
I′m fine thank you
And you and you
In meinem Herzen möchte ich
deine Wange beißen
deinen Hals und deine Lippen
Wait, du bist so unschuldig und hübsch
Ich wünschte, es wäre für immer so
An deiner unschuldigen, zarten Seite
Ein unschuldiges Kind, Kind
An deiner unschuldigen, zarten Seite
Ein unschuldiges Kind, Kind
I'm fine thank you
And you and you
Wir beide, so unschuldig und rein
I′m fine thank you
And you and you
Du bist unschuldig, zart und hübsch
Ich bin naiv, rein und toll
I'm fine thank you
And you and you
Wir beide, so unschuldig und rein
I'm fine thank you
And you and you
Du bist unschuldig, zart und hübsch
Ich bin naiv, rein und toll
Was ich dir sagen möchte,
schreibe ich in mein Tagebuch
Korrigiere meine Rechtschreibung
Und sage mir, was falsch ist
Setze die Leerzeichen für mich
Und gib mir Raum zum Atmen
Ich kann nur seufzen
Ich kann nur seufzen
Ich lerne viel, um mich selbst zu verbessern
Aber selbst dann ist meine Handschrift schief
Das Kind verlor die Hand seiner Mutter
im Kaufhaus, Spielzeug
Ich hätte nicht danach fragen sollen
I′m fine thank you
And you and you
In meinem Herzen wünsche ich mir,
dass du dieses Lied singst
Mit mir zusammen heute, wait
Du bist so unschuldig und hübsch
Ich wünschte, es wäre für immer so
An deiner unschuldigen, zarten Seite
Ein unschuldiges Kind, Kind
An deiner unschuldigen, zarten Seite
Ein unschuldiges Kind, Kind
I′m fine thank you
And you and you
Wir beide, so unschuldig und rein
I'm fine thank you
And you and you
Du bist unschuldig, zart und hübsch
Ich bin naiv, rein und toll