OYEAH - OLNL перевод на немецкий

OYEAH

어떻게 움직여 클럽에선
그냥 나가면 안돼 여기에서
미안해 괜히 분위기 깨서 미안해
괜히 분위기 깨서
어떻게 움직여 클럽에선
그냥 나가면 안돼 여기에서
미안해 괜히 분위기 깨서 미안해
괜히 분위기 깨서

Oyeah Oyeah Oyeah
솔직히 맨 처음
민증 검사 할 때 그때만 잠깐
Oyeah Oyeah Oyeah
그 뒤로 계속 말은 안해도 계속
다운 돼 있었어
너희가 데려왔으면 책임지고

Teach me how to dance
해야지 너희가
왜 자꾸 눈치만 주고 자꾸 눈치 주게 해
발 조심 하고 나와 나가자

Yeah 챔스보다 재밌는 걸 알려준다 해서
나왔지 이 새벽에 but but but
후회만 가득해 네이버 스포츠 5분마다
새로 고침해

어떻게 움직여 클럽에선
그냥 나가면 안돼 여기에서
미안해 괜히 분위기 깨서 미안해
괜히 분위기 깨서
어떻게 움직여 클럽에선
그냥 나가면 안돼 여기에서
미안해 괜히 분위기 깨서 미안해
Mianhae gwaenhi bunwigi kkaeseo mianhae
괜히 분위기 깨서

Gwaenhi bunwigi kkaeseo

원래부터 이런 성격이야 어렸을 땐
Wonraebuteo ireon seonggyeogiya eoryeosseul ttaen
이보다도 더 했어 근데 이런 멍청한 이제원은
Ibodado deo haesseo geunde ireon meongcheonghan ijewoneun
킥보드를 타는 어린아이 같았고
Kikbodeureul taneun eorinai gatassgo

이 어린아이 앞에서는 담뱃불을 끄는
I eorinai apeseoneun dambaesbureul kkeuneun
모습들을 보았어 그 뒤로
Moseupdeureul boasseo geu dwiro
난 이 모습을 유지하고 싶어졌고
Nan i moseubeul yujihago sipeojyeossgo
그래서 스무살이 됐어도
Geuraeseo seumusari dwaesseodo
거릴 뒀어 이 기분을 망치기는 싫었거든
Georil dwosseo i gibuneul mangchigineun silheossgeodeun
내 자전거에 붙어 있는 보조 바퀴를 때는 건 싫었어
Nae jajeongeoe buteo issneun bojo bakwireul ttaeneun geon silheosseo
계속 이렇게 달리고 싶어 남들보다 좀 느려도
Gyesok ireohge dalligo sipeo namdeulboda jom neuryeodo
넘어질 일 없어서 상처 받을 일도 없거든
Neomeojil il eopseoseo sangcheo badeul ildo eopsgeodeun

난 내가 소심한 줄 알았지만 그냥 자신 없던 거였단걸
Nan naega sosimhan jul arassjiman geunyang jasin eopsdeon geoyeossdangeol
알았을 때부터는 필요 없었지
Arasseul ttaebuteoneun piryo eopseossji
난 내 자전거에 보조 바퀴 같은 건 말야
Nan nae jajeongeoe bojo bakwi gateun geon marya

어떻게 움직여 클럽에선
Eotteohge umjigyeo keulleobeseon
그냥 나가면 안돼 여기에서
Geunyang nagamyeon andwae yeogieseo
미안해 괜히 분위기 깨서 미안해
Mianhae gwaenhi bunwigi kkaeseo mianhae
괜히 분위기 깨서
어떻게 움직여 클럽에선
Eotteohge umjigyeo keulleobeseon
그냥 나가면 안돼 여기에서
Geunyang nagamyeon andwae yeogieseo
미안해 괜히 분위기 깨서 미안해
Mianhae gwaenhi bunwigi kkaeseo mianhae
괜히 분위기 깨서
Gwaenhi bunwigi kkaeseo

OYEAH

Wie bewege ich mich im Club?
Ich kann hier nicht einfach gehen.
Tut mir leid, dass ich grundlos die Stimmung ruiniere, tut mir leid.
Dass ich grundlos die Stimmung ruiniere.
Wie bewege ich mich im Club?
Ich kann hier nicht einfach gehen.
Tut mir leid, dass ich grundlos die Stimmung ruiniere, tut mir leid.
Dass ich grundlos die Stimmung ruiniere.

Oyeah Oyeah Oyeah
Ehrlich gesagt, ganz am Anfang,
nur kurz, als mein Ausweis kontrolliert wurde, nur da kurz.
Oyeah Oyeah Oyeah
Danach, auch wenn ich nichts gesagt habe, ständig
war ich down.
Wenn ihr mich hergebracht habt, übernehmt die Verantwortung und

Teach me how to dance
solltet ihr.
Warum schaut ihr mich nur so an, macht ihr mich so befangen?
Pass auf, wo du hintrittst und komm raus, lass uns gehen.

Yeah, ihr sagtet, ihr zeigt mir was, das mehr Spaß macht als die Champions League,
also kam ich raus, so früh am Morgen, aber aber aber
ich bin nur voller Bedauern, checke alle 5 Minuten Naver Sports,
ich aktualisiere es.

Wie bewege ich mich im Club?
Ich kann hier nicht einfach gehen.
Tut mir leid, dass ich grundlos die Stimmung ruiniere, tut mir leid.
Dass ich grundlos die Stimmung ruiniere.
Wie bewege ich mich im Club?
Ich kann hier nicht einfach gehen.
Tut mir leid, dass ich grundlos die Stimmung ruiniere, tut mir leid.
Tut mir leid, dass ich grundlos die Stimmung ruiniere, tut mir leid.
Dass ich grundlos die Stimmung ruiniere.

Dass ich grundlos die Stimmung ruiniere.

Ich war schon immer so, als ich klein war,
Ich war schon immer so, als ich klein war,
war ich noch schlimmer, aber dieser dumme Lee Je-won
war ich noch schlimmer, aber dieser dumme Lee Je-won
war wie ein kleines Kind auf einem Roller, und
war wie ein kleines Kind auf einem Roller, und

vor diesem kleinen Kind wurden Zigaretten ausgemacht,
vor diesem kleinen Kind wurden Zigaretten ausgemacht,
solche Szenen habe ich gesehen. Danach
solche Szenen habe ich gesehen. Danach
wollte ich dieses Bild von mir bewahren,
wollte ich dieses Bild von mir bewahren,
deshalb, auch als ich zwanzig wurde,
deshalb, auch als ich zwanzig wurde,
hielt ich Abstand. Ich wollte dieses Gefühl nicht zerstören.
hielt ich Abstand. Ich wollte dieses Gefühl nicht zerstören.
Ich wollte die Stützräder an meinem Fahrrad nicht abnehmen.
Ich wollte die Stützräder an meinem Fahrrad nicht abnehmen.
Ich will weiter so fahren, auch wenn ich etwas langsamer bin als andere.
Ich will weiter so fahren, auch wenn ich etwas langsamer bin als andere.
Weil ich nicht hinfallen kann, gibt es auch keine Verletzungsgefahr.
Weil ich nicht hinfallen kann, gibt es auch keine Verletzungsgefahr.

Ich dachte, ich wäre schüchtern, aber mir wurde klar, dass ich einfach kein Selbstvertrauen hatte.
Ich dachte, ich wäre schüchtern, aber mir wurde klar, dass ich einfach kein Selbstvertrauen hatte.
Von dem Moment an, als ich das erkannte, brauchte ich sie nicht mehr,
Von dem Moment an, als ich das erkannte, brauchte ich sie nicht mehr,
diese Stützräder an meinem Fahrrad, meine ich.
diese Stützräder an meinem Fahrrad, meine ich.

Wie bewege ich mich im Club?
Wie bewege ich mich im Club?
Ich kann hier nicht einfach gehen.
Ich kann hier nicht einfach gehen.
Tut mir leid, dass ich grundlos die Stimmung ruiniere, tut mir leid.
Tut mir leid, dass ich grundlos die Stimmung ruiniere, tut mir leid.
Dass ich grundlos die Stimmung ruiniere.
Wie bewege ich mich im Club?
Wie bewege ich mich im Club?
Ich kann hier nicht einfach gehen.
Ich kann hier nicht einfach gehen.
Tut mir leid, dass ich grundlos die Stimmung ruiniere, tut mir leid.
Tut mir leid, dass ich grundlos die Stimmung ruiniere, tut mir leid.
Dass ich grundlos die Stimmung ruiniere.
Dass ich grundlos die Stimmung ruiniere.