Broken Wings - OLY перевод на немецкий

Broken Wings

Where have my brothers gone to hide?
Dressed like a flower that grows, then they die

At the sight of everything, help me believe
Flyin' in on broken wings
Fly on broken wings
Na, na-na, na-na, na
Na, na-na, na-na, na
Na, na-na, na-na, na
Na, na-na, na-na, na

My strength can't handle the weight of my stride
This heartbeat wears out my chest over time
My fortress has never been warm
It's not my home
Will your arms carry my soul?

At the sight of everything, help me believe
Flyin' in on broken wings
Fly on broken wings
Na, na-na, na-na, na
Na, na-na, na-na, na
Na, na-na, na-na, na
Na, na-na, na-na, na

Can you help me see this through
I'm gonna lose it all
(Oh-oh-oh-oh)
If death is gain, I'll leave today
Turn me into salt

Nobody knows
Nobody knows
Nobody knows
Nobody knows
The world doesn't know
I'm going home
We're going home
We're going home

This light is burning a hole through my eyes
The wind will carry my soul through the sky

Zerbrochene Flügel

Wohin sind meine Brüder gegangen, um sich zu verstecken?
Gekleidet wie eine Blume, die wächst, dann sterben sie

Beim Anblick von allem, hilf mir zu glauben
Ich komme angeflogen auf zerbrochenen Flügeln
Fliege auf zerbrochenen Flügeln
Na, na-na, na-na, na
Na, na-na, na-na, na
Na, na-na, na-na, na
Na, na-na, na-na, na

Meine Kraft kann das Gewicht meiner Schritte nicht tragen
Dieser Herzschlag nutzt meine Brust mit der Zeit ab
Meine Festung war niemals warm
Es ist nicht mein Zuhause
Werden deine Arme meine Seele tragen?

Beim Anblick von allem, hilf mir zu glauben
Ich komme angeflogen auf zerbrochenen Flügeln
Fliege auf zerbrochenen Flügeln
Na, na-na, na-na, na
Na, na-na, na-na, na
Na, na-na, na-na, na
Na, na-na, na-na, na

Kannst du mir helfen, das durchzustehen?
Ich werde alles verlieren
(Oh-oh-oh-oh)
Wenn der Tod Gewinn ist, werde ich heute gehen
Verwandle mich in Salz

Niemand weiß es
Niemand weiß es
Niemand weiß es
Niemand weiß es
Die Welt weiß es nicht
Ich gehe nach Hause
Wir gehen nach Hause
Wir gehen nach Hause

Dieses Licht brennt ein Loch durch meine Augen
Der Wind wird meine Seele durch den Himmel tragen