Текст и перевод песни OLY & Mmxx - Jurassic

Jurassic

Me and all my friends pile in a 'gatti Cent
Smoke our cares away look we're going two hundred
We can't tell our secrets, everyone is dead
But we don't care about nothing, why should we pretend

Nothing's left and we're the last one's standing
The whole world's abandoned
Feeling so Jurassic
No one's here so nothing left to fear
Just keep a step ahead and both eyes open
We're the last ones left

Oh oh, oh oh, oh oh
Oh oh, oh oh, oh oh
Oh oh, oh oh, oh oh

We're the last ones left

All the water is fluorescent
All the money's spent, but we're sleeping in a king's bed, yeah
Wearing all their precious jewelry
Before we raid their pantries and their bars
High on xans and caviar

The air smells like fish, but we're in a yacht now
So climate is a bitch, we double fist Dudognon
Can't find a fresh meal for a thousand miles
But watch us go in style with our diamond smiles

Yeah, we're the last one's standing
The whole world's abandoned
Feeling so Jurassic
No one's here so nothing left to fear
Just keep a step ahead and both eyes open
We're the last ones left

Oh oh, oh oh, oh oh
Oh oh, oh oh, oh oh
Oh oh, oh oh, oh oh

We're the last ones left

Nothing's left and we're the last one's standing
The whole world's abandoned
Feeling so Jurassic
No one's here so nothing left to fear
Just keep a step ahead and both eyes open
We're the last ones left

Jurassique

Mes amis et moi on s'est tassés dans une "gatti Cent"
On fume nos soucis, regarde, on roule à deux cents
On ne peut pas raconter nos secrets, tout le monde est mort
Mais on ne se soucie de rien, pourquoi faire semblant ?

Il ne reste rien, et on est les derniers debout
Le monde entier est abandonné
On se sent tellement Jurassique
Personne n'est là, donc plus rien à craindre
Il faut juste garder une longueur d'avance et les yeux ouverts
On est les derniers restants

Oh oh, oh oh, oh oh
Oh oh, oh oh, oh oh
Oh oh, oh oh, oh oh

On est les derniers restants

Toute l'eau est fluorescente
Tout l'argent est dépensé, mais on dort dans un lit de roi, oui
On porte tous leurs précieux bijoux
Avant de piller leurs garde-manger et leurs bars
Défoncés aux xans et au caviar

L'air sent le poisson, mais on est dans un yacht maintenant
Donc le climat est une salope, on boit du Dudognon à deux mains
Impossible de trouver un repas frais à mille miles
Mais regarde-nous, on fait ça avec style, avec nos sourires de diamant

Ouais, on est les derniers debout
Le monde entier est abandonné
On se sent tellement Jurassique
Personne n'est là, donc plus rien à craindre
Il faut juste garder une longueur d'avance et les yeux ouverts
On est les derniers restants

Oh oh, oh oh, oh oh
Oh oh, oh oh, oh oh
Oh oh, oh oh, oh oh

On est les derniers restants

Il ne reste rien, et on est les derniers debout
Le monde entier est abandonné
On se sent tellement Jurassique
Personne n'est là, donc plus rien à craindre
Il faut juste garder une longueur d'avance et les yeux ouverts
On est les derniers restants