OM - Moments - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни OM - Moments




Moments
Мгновения
I said baby take time
Я сказал, милая, не торопись,
You don't owe nothing
Ты ничего не должна
To nobody
Никому.
Yeah, you steady keep trying
Да, ты продолжаешь стараться,
And something's gotta give
И что-то должно измениться.
You don't know
Ты не понимаешь,
You're on time
Ты всё делаешь вовремя.
And I'll never rush something that's perfect
И я никогда не буду торопить то, что совершенно.
Just draw the line
Просто проведи черту,
I'll be home in a while
Я скоро буду дома.
Yeah we lived one life
Да, мы жили одной жизнью,
And I left you all alone
А я оставил тебя совсем одну.
I think I changed my mind
Кажется, я передумал,
But now you talk with a different tone
Но теперь ты говоришь другим тоном.
I guess we all survive
Думаю, мы все выживем.
And I'll never rush something that's perfect
И я никогда не буду торопить то, что совершенно.
Just draw the line
Просто проведи черту,
I'll be home in a while
Я скоро буду дома.
And if we got nothing else
И если у нас больше ничего нет,
But still we got things we felt
У нас всё ещё есть то, что мы чувствовали.
And still I got memories
И у меня остались воспоминания,
You could say it's all that's left
Можно сказать, это всё, что осталось.
You don't know what it means to me
Ты не знаешь, что это значит для меня,
You don't know what I call myself
Ты не знаешь, как я себя называю.
But I'll play these times in my head again
Но я буду прокручивать эти моменты в голове снова и снова,
And you know it
И ты это знаешь.
Nobody else can take from these moments
Никто не может отнять эти мгновения.
Yeah it's way different now
Да, сейчас всё совсем по-другому.
What was I expecting
Чего я ожидал?
Do you wanna listen now
Ты хочешь послушать сейчас?
'Cuz I can feel you drifting
Потому что я чувствую, как ты отдаляешься.
Go on and be distant now
Продолжай и будь отстраненной.
Yeah I feel like something's missing
Да, я чувствую, что чего-то не хватает.
But know I won't stick around
Но знай, я не останусь рядом.
Go on and take a different route
Иди и выбери другой путь.
And if we got nothing else
И если у нас больше ничего нет,
But still we got things we felt
У нас всё ещё есть то, что мы чувствовали.
And still I got memories
И у меня остались воспоминания,
You could say it's all that's left
Можно сказать, это всё, что осталось.
You don't know what it means to me
Ты не знаешь, что это значит для меня,
You don't know what I call myself
Ты не знаешь, как я себя называю.
But I'll play these times in my head again
Но я буду прокручивать эти моменты в голове снова и снова,
And you know it
И ты это знаешь.
Nobody else can take from these moments
Никто не может отнять эти мгновения.





Авторы: Om Joshi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.