OM - Sober - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни OM - Sober




Sober
Трезвый
You act on emotion it gets hard to focus
Ты действуешь на эмоциях, тебе становится трудно сосредоточиться,
But you can't be alone and all your friends know it
Но ты не можешь быть одна, и все твои друзья это знают.
And it's not about love it's about who noticed
И дело не в любви, а в том, кто это заметил.
Now there's somebody else and you think you're growing
Теперь у тебя кто-то есть, и ты думаешь, что растешь.
I got over my past and all
Я пережил свое прошлое и все такое,
I can't even look back, I'd fall
Я даже не могу оглянуться назад, я упаду.
She change her mind every time i call
Она меняет свое мнение каждый раз, когда я звоню.
Thinking it's her, playing back this song
Думая, что это она, прокручиваю эту песню.
I can't get no sleep
Я не могу уснуть,
Unless there's someone laying with me
Если только со мной кто-то не лежит.
She's saying I can't feel my face
Она говорит, что я не чувствую своего лица.
I can't be sober till I'm saved
Я не могу быть трезвым, пока не буду спасен.
Till I'm saved
Пока я не буду спасен.
She tryna be social some pills and some potions
Она пытается быть общительной: таблетки, зелья...
He tryna slide and she already know it
Он пытается подкатить, и она уже знает это.
And she just might, booked for the night at the Westin
И она может просто согласиться, номер в Вестине на ночь забронирован.
How she feel inside won't go away if she reckless
То, что она чувствует внутри, не исчезнет, если она будет такой безрассудной.
I can't lie that i seen it all
Не могу солгать, я видел всё это.
Girls like you I can't get involved
С такими девушками, как ты, я не могу связываться.
You give 'em problems you can't solve
Ты создаешь им проблемы, которые не можешь решить.
And you do em wrong cuz they did you wrong
И ты поступаешь с ними неправильно, потому что они поступили с тобой неправильно.
I can't get no sleep
Я не могу уснуть,
Unless there's someone laying with me
Если только со мной кто-то не лежит.
She's saying I can't feel my face
Она говорит, что я не чувствую своего лица.
I can't be sober till I'm saved
Я не могу быть трезвым, пока не буду спасен.
Till I'm saved
Пока я не буду спасен.





Авторы: Om Joshi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.