OM. - Поезд - перевод текста песни на немецкий

Поезд - OM.перевод на немецкий




Поезд
Zug
Я поезд и у меня есть маршрут
Ich bin ein Zug und ich habe eine Route
Меня не сбить с пути
Ich bin nicht vom Weg abzubringen
Мне никуда не свернуть
Ich kann nirgendwo abbiegen
На рельсах кто-то лёг
Jemand liegt auf den Gleisen
Ждет свой паровоз
Wartet auf seine Lokomotive
Но я машина
Aber ich bin eine Maschine
У меня нет слёз
Ich habe keine Tränen
Я поезд и у меня есть маршрут
Ich bin ein Zug und ich habe eine Route
Меня не сбить с пути
Ich bin nicht vom Weg abzubringen
Мне никуда не свернуть
Ich kann nirgendwo abbiegen
На рельсах кто-то лёг
Jemand liegt auf den Gleisen
Ждет свой паровоз
Wartet auf seine Lokomotive
Но я машина
Aber ich bin eine Maschine
У меня нет слёз
Ich habe keine Tränen
Окутала
Eingehüllt
Тёмная ночь
Von dunkler Nacht
Скажи почему ты снова
Sag mir, warum bist du schon wieder
Напугана
Verängstigt
Вагоны закрыты
Die Waggons sind geschlossen
Все демоны прочь
Alle Dämonen weg
Мой груз - уголь
Meine Fracht ist Kohle
Его довезу
Ich werde sie liefern
Если где-то зуд
Wenn es irgendwo juckt
Или болит зуб
Oder Zahnschmerzen plagen
Виду не подам!
Ich zeige es nicht!
Спокойствие металлическому лицу!
Ruhe bewahren, metallisches Gesicht!
Я
Ich
Тысячи километров пройдя
Habe tausende Kilometer zurückgelegt
Почти что без остановок
Fast ohne Stopps
Совсем не устал
Bin überhaupt nicht müde
Просто смазать чуть-чуть пару
Muss nur ein paar
Железных кроссовок
Eiserne Schuhe schmieren
Крутится-крутится колесо
Es dreht und dreht sich, das Rad
Никому не дано меня засунуть за поясок
Niemand kann mich in die Tasche stecken
Рельсы, шпалы, поле, речонка, лесок
Gleise, Schwellen, Feld, Fluss, Wäldchen
Зачем мне девчонки и сок
Wozu brauche ich Mädchen und Saft
Я мимо высоток лечу
Ich fliege an Hochhäusern vorbei
Скорость километров пятьсот
Geschwindigkeit fünfhundert Kilometer
Я поезд и у меня есть маршрут
Ich bin ein Zug und ich habe eine Route
Меня не сбить с пути
Ich bin nicht vom Weg abzubringen
Мне никуда не свернуть
Ich kann nirgendwo abbiegen
На рельсах кто-то лёг
Jemand liegt auf den Gleisen
Ждет свой паровоз
Wartet auf seine Lokomotive
Но я машина
Aber ich bin eine Maschine
У меня нет слёз
Ich habe keine Tränen
Я поезд и у меня есть маршрут
Ich bin ein Zug und ich habe eine Route
Меня не сбить с пути
Ich bin nicht vom Weg abzubringen
Мне никуда не свернуть
Ich kann nirgendwo abbiegen
На рельсах кто-то лёг
Jemand liegt auf den Gleisen
Ждет свой паровоз
Wartet auf seine Lokomotive
Но я машина
Aber ich bin eine Maschine
У меня нет слёз
Ich habe keine Tränen





Авторы: дмитрий олегович пахомов


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.