OM. - Поезд - перевод текста песни на английский

Поезд - OM.перевод на английский




Поезд
The Train
Я поезд и у меня есть маршрут
I am a train and I have a route
Меня не сбить с пути
I can't be derailed
Мне никуда не свернуть
I can't turn aside
На рельсах кто-то лёг
Someone lies on the rails
Ждет свой паровоз
Waiting for their steam train
Но я машина
But I am a machine
У меня нет слёз
I have no tears
Я поезд и у меня есть маршрут
I am a train and I have a route
Меня не сбить с пути
I can't be derailed
Мне никуда не свернуть
I can't turn aside
На рельсах кто-то лёг
Someone lies on the rails
Ждет свой паровоз
Waiting for their steam train
Но я машина
But I am a machine
У меня нет слёз
I have no tears
Окутала
Enveloped
Тёмная ночь
By the dark night
Скажи почему ты снова
Tell me why you are again
Напугана
Frightened, my dear
Вагоны закрыты
The carriages are closed
Все демоны прочь
All demons are gone
Мой груз - уголь
My cargo is coal
Его довезу
I will deliver it
Если где-то зуд
If there's an itch somewhere
Или болит зуб
Or a toothache
Виду не подам!
I won't show it!
Спокойствие металлическому лицу!
Calmness to my metallic face!
Я
I,
Тысячи километров пройдя
Having travelled thousands of kilometers
Почти что без остановок
Almost without stopping
Совсем не устал
Am not tired at all
Просто смазать чуть-чуть пару
Just need to grease a couple of
Железных кроссовок
Iron sneakers
Крутится-крутится колесо
The wheel keeps turning
Никому не дано меня засунуть за поясок
No one can put me in their pocket
Рельсы, шпалы, поле, речонка, лесок
Rails, sleepers, field, creek, woods
Зачем мне девчонки и сок
Why would I need girls and juice?
Я мимо высоток лечу
I fly past skyscrapers
Скорость километров пятьсот
At five hundred kilometers per hour
Я поезд и у меня есть маршрут
I am a train and I have a route
Меня не сбить с пути
I can't be derailed
Мне никуда не свернуть
I can't turn aside
На рельсах кто-то лёг
Someone lies on the rails
Ждет свой паровоз
Waiting for their steam train
Но я машина
But I am a machine
У меня нет слёз
I have no tears
Я поезд и у меня есть маршрут
I am a train and I have a route
Меня не сбить с пути
I can't be derailed
Мне никуда не свернуть
I can't turn aside
На рельсах кто-то лёг
Someone lies on the rails
Ждет свой паровоз
Waiting for their steam train
Но я машина
But I am a machine
У меня нет слёз
I have no tears





Авторы: дмитрий олегович пахомов


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.