Текст и перевод песни OMJamie - I'll Be Missing You (Army 8 Members Version)

I'll Be Missing You (Army 8 Members Version)

Yeah, this right here goes out to everyone
That can't see someone that they truly loved
Check it, go!

In the future, can't wait to see
If you'll open up the gates for me
Reminisce some time
The night they took my chance

Try to black it out, but it plays again
When it's real feelings hard to conceal
Can't imagine all the pain I feel
Give anything to see half your face
I know we're still living our lives after this

Every step I take
Every move I make
Every single day
Every time I pray
I'll be missing you

Thinking of the day
When you went away
What a life to take
What a bond to break
I'll be missing you

Ilsangeul ppaetgyeobeorin geose ijeneun iksukaejyeo
Geuraedo saraganeun geon pogi halsueopseoseo
Kkeuchi eodinji moreugie deo jichyeoganeun beop
Seorol mitji mothae seuseuro mandeureo beorin seom
Kkeuchi nagil i jigeuthan pendemik baireoseu
Bujeongjeogin saenggageun ttaettaero doeryeo maineoseu
Kkeuchi aningeol aratgie couldn't say bye
Geunari omyeon amureochi anke say hi

Every step I take (la, la)
Every move I make (and I miss you)
Every single day
Every time I pray
I'll be missing you

Thinking of the day (the day)
When you went away (you)
What a life to take
What a bond to break
I'll be missing you

Somebody tell me why
One glad morning
When this life is over
I know I'll see your face

Every night I pray, every step I take
I sesangi miwo, uri heunjeogeun chueogeuro
Every move make, every single day
Geujeo maeumeul biwo, jogeon eomneun mideumeuro
Maeil nan oeroumman tto chaewoga

Every night pray, every step I take
Ewossaneun geurium gwaneun dalli
Every move make, every single day
We miss you, baby
Eonjega dwaetdeun
Kkok dasi mannagireul, I promise

Every step I take (la, la)
Every move I make (I'll miss you)
Every single day
Every time I pray
I'll be missing you (yeah)

Thinking of the day
When you went away (you)
What a life to take
What a bond to break
I'll be missing you

Every step I take
Every step I take
Every move I make (every move I make)
Every single day
Every time I pray
I'll be missing you

Я буду скучать по тебе (версия для 8 участников группы Army)

Да, это для всех,
Кто не может видеть того, кого он действительно любил.
Слушайте!

В будущем, не могу дождаться,
Откроешь ли ты передо мной врата?
Вспомни то время,
Когда в ту ночь у меня был шанс.

Пытаюсь забыть об этом, но это повторяется снова и снова,
Когда это настоящие чувства, их трудно скрыть.
Не могу представить всю боль, которую я чувствую.
Отдал бы всё, чтобы увидеть половину твоего лица.
Я знаю, что мы всё ещё живём своей жизнью после этого.

Каждый мой шаг,
Каждое моё движение,
Каждый божий день,
Каждый раз, когда я молюсь,
Я буду скучать по тебе.

Думая о том дне,
Когда ты ушёл,
Какую жизнь унёс,
Какую связь разорвал.
Я буду скучать по тебе.

Мир изменился, всё стало другим,
Но я не могу перестать любить тебя.
Не знаю, где ты, и как тебя найти,
Я словно попал на необитаемый остров.
Словно в этой пандемии,
Непредвиденные мысли нахлынули на меня.
Не знал, что это случится, не смог попрощаться.
Если бы ты был здесь, просто сказал бы "привет".

Каждый мой шаг (ла, ла),
Каждое моё движение (и я скучаю по тебе),
Каждый божий день,
Каждый раз, когда я молюсь,
Я буду скучать по тебе.

Думая о том дне (о том дне),
Когда ты ушёл (ты),
Какую жизнь унёс,
Какую связь разорвал.
Я буду скучать по тебе.

Кто-нибудь, скажите мне, почему
Одним прекрасным утром,
Когда эта жизнь закончится,
Я знаю, что увижу твоё лицо.

Каждую ночь я молюсь, каждый шаг я делаю.
Я ненавижу этот мир, наша разлука — ошибка.
Каждое движение, каждый божий день,
Я отпускаю ту боль, в мечту, где нет боли.
Каждый день я наполняюсь одиночеством.

Каждую ночь молюсь, каждый шаг я делаю.
В отличие от снов, которые исчезли,
Каждое движение, каждый божий день,
Мы скучаем по тебе, детка.
Когда-нибудь,
Мы обязательно встретимся, обещаю.

Каждый мой шаг (ла, ла),
Каждое моё движение (я буду скучать по тебе),
Каждый божий день,
Каждый раз, когда я молюсь,
Я буду скучать по тебе (да).

Думая о том дне,
Когда ты ушёл (ты),
Какую жизнь унёс,
Какую связь разорвал.
Я буду скучать по тебе.

Каждый мой шаг,
Каждый мой шаг,
Каждое моё движение (каждое моё движение),
Каждый божий день,
Каждый раз, когда я молюсь,
Я буду скучать по тебе.