ON I ONA - Loverboy - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни ON I ONA - Loverboy




Loverboy
Loverboy
Полбутылки рома, в голове туман
Half a bottle of rum, fog in my head
Строчки в телефоне: "Не простить обман"
Lines in the phone: "Forgiveness is dead"
Это с кем угодно, только не с тобой
It's anyone but you
Да пошёл он к чёрту! Fucking Loverboy
To hell with him! Fucking Loverboy
Он красивый парень, говорили все
He's a beautiful boy, they all said
Он красиво парил и на пафосе
He flaunted and swaggered with pride in his tread
Шёлковые фразы в уши лил рекой
Whispered sweet nothings, like a river's flow
Ты плыла, как на море. Fucking Loverboy
You sailed away, like a boat on the go. Fucking Loverboy
Ты танцевала, будто в последний раз
You danced as if it were your last
Ты так рыдала, слёзы рекой из глаз
You sobbed so hard, tears streaming passed
Ты не забыла, как ты любила
You haven't forgotten how you loved
Как ты любила (как ты любила)
How you loved (how you loved)
Ты танцевала, будто в последний раз
You danced as if it were your last
Ты так рыдала, слёзы рекой из глаз
You sobbed so hard, tears streaming passed
Ты не забыла, как ты любила
You haven't forgotten how you loved
Как ты любила (как ты любила)
How you loved (how you loved)
Ты танцевала, а-а
You danced, oh-oh
Ты так любила
You loved him so
Планы нарушил, боль разрывает
Ruined plans, your heart broken
Он всё честнее её обнимает
He's been embracing her, with no token
Как же забыть? Ром не помогает
How to forget? Rum brings no aid
Вылечит время ты станешь другая
Time will heal, you'll find your way
Он умолять тебя будет простить
He'll beg you to forgive his wrong
Будет тебя на коленях молить
He'll kneel before you, so strong
Ты не ведись это всё бесполезно
Don't let him back, it's in vain
Ты исцелилась от этой болезни
You're cured from this disease, insane
Ты танцевала, будто в последний раз
You danced as if it were your last
Ты так рыдала, как же ты повелась?
You sobbed so hard, how could you be so cast?
Ты не забыла, как ты любила
You haven't forgotten how you loved
Как ты любила
How you loved
Ты танцевала, будто в последний раз
You danced as if it were your last
Ты так рыдала, слёзы рекой из глаз
You sobbed so hard, tears streaming passed
Ты не забыла, как ты любила
You haven't forgotten how you loved
Как ты любила (как ты любила)
How you loved (how you loved)
Ты танцевала, будто в последний раз
You danced as if it were your last
Ты так рыдала, слёзы рекой из глаз
You sobbed so hard, tears streaming passed
Ты не забыла, как ты любила
You haven't forgotten how you loved
Как ты любила
How you loved
Ты танцевала, а-а
You danced, oh-oh
Ты так любила (как ты любила)
You loved him so (how you loved)
Ты танцевала, а-а
You danced, oh-oh
Ты так любила (как ты любила)
You loved him so (how you loved)





Авторы: мартиненко о.в.


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.