Аура лета - ON I ONA перевод на французский

Аура лета

Завяжи мне глаза и я буду бежать
Как песок по часам, время пересыпать
Твоя аура - воздух - хочу им дышать
У у у у у

Я с тобой
На шести материках

Я с тобой
разлетаюсь в облаках

дорожные раны залиты бетоном
душевные раны затянуты светом
бежит проводами под гипсокартоном
как будто по венам аура лета

аура аура аура
о о о о о о
аура аура аура
о о о о о о
аура аура аура
я вижу твою ауру
аура аура аура
бежим по небу дай мне руку, дай мне руку

Твой смелый взгляд моё небо пронзает,
Я с разбега падаю вверх
В груди салют, феромоны гуляют
Зафиксируй солнце пусть оно смеётся в ответ

Я с тобой
Ветром в ультрафиолет

Я с тобой
излучаю новый свет

дорожные раны залиты бетоном
душевные раны затянуты светом
бежит проводами под гипсокартоном
как будто по венам аура лета

аура аура аура
о о о о о о
аура аура аура
о о о о о о
аура аура аура
я вижу твою ауру
аура аура аура
бежим по небу дай мне руку, дай мне руку

я с тобой
мы видели мир одинаково
от восхищения плакали

я с тобой
мы стерли из памяти старое
мы связаны нитями ауры

аура аура аура
о о о о о о
аура аура аура
о о о о о о
аура аура аура
я вижу твою ауру
аура аура аура
бежим по небу дай мне руку, дай мне руку

L'aura de l'été

Bande-moi les yeux et je courrai
Comme le sable dans un sablier, le temps s'écoule
Ton aura, l'air, je veux respirer ça
Ou ou ou ou ou

Je suis avec toi
Sur six continents

Je suis avec toi
Je m'envole dans les nuages

Les blessures de route sont recouvertes de béton
Les blessures de l'âme sont cicatrisées par la lumière
Coule à travers les fils sous le placoplâtre
Comme si l'aura de l'été coulait dans mes veines

Aura aura aura
Ou ou ou ou ou ou
Aura aura aura
Ou ou ou ou ou ou
Aura aura aura
Je vois ton aura
Aura aura aura
Courir dans le ciel, donne-moi ta main, donne-moi ta main

Ton regard courageux transperce mon ciel
Je tombe en arrière vers le haut
Un salut dans mon cœur, les phéromones se promènent
Fixe le soleil, qu'il rigole en réponse

Je suis avec toi
Le vent dans l'ultraviolet

Je suis avec toi
J'émets une nouvelle lumière

Les blessures de route sont recouvertes de béton
Les blessures de l'âme sont cicatrisées par la lumière
Coule à travers les fils sous le placoplâtre
Comme si l'aura de l'été coulait dans mes veines

Aura aura aura
Ou ou ou ou ou ou
Aura aura aura
Ou ou ou ou ou ou
Aura aura aura
Je vois ton aura
Aura aura aura
Courir dans le ciel, donne-moi ta main, donne-moi ta main

Je suis avec toi
Nous avons vu le monde de la même façon
Nous avons pleuré de joie

Je suis avec toi
Nous avons effacé le passé de notre mémoire
Nous sommes liés par les fils de l'aura

Aura aura aura
Ou ou ou ou ou ou
Aura aura aura
Ou ou ou ou ou ou
Aura aura aura
Je vois ton aura
Aura aura aura
Courir dans le ciel, donne-moi ta main, donne-moi ta main