ON I ONA - Де ми - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни ON I ONA - Де ми




Де ми
Where we are
Ти своїми очима цілуєш мою душу
With your eyes, you're kissing my soul
Закрий мене плечима - я тишу не порушу
Cover me with your shoulders - I won't break the silence
Ти своїми губами промовлюєш поеми
With your lips, you're speaking poems
Цілуй мене словами, де ми, де ми, де ми?
Kiss me with words, where are we, where are we, where are we?
Цілуй мене словами, читай поміж рядками
Kiss me with words, read between the lines
Танцюй в моєму серці танки свої відверті
Dance in my heart your candid tanks
Зникаємо таємно, шукати нас даремно
We disappear silently, it's useless to look for us
Ніхто не дізнається, де ми з тобою втекли
No one will know where you and I escaped to
Де ми, де ми, де ми?
Where are we, where are we, where are we?
Де ми?
Where are we?
Де ми, де ми, де ми?
Where are we, where are we, where are we?
Де ми?
Where are we?
Очима усі думки зайняті
Your eyes engage all my thoughts
Занурююсь в тебе без пам′яті
I dive into you without memory
Зникаю від галасу, як хмільний
I disappear from the noise, like intoxicated
У тобі, у тобі
In you, in you
Ти сяєш палітрами Всесвіту
You shine with the palettes of the Universe
Запалюєш фарбами мрію ту
You ignite the dream with colors
Коли я малий ще хотів рости вище
When I was little, I wanted to grow taller
Ставати сильнишим для найкрасивішої
Become stronger for the most beautiful one
Станемо небом
We will become the sky
Ніхто не знає, де ми
No one knows where we are
Я небо, ти небо
I am the sky, you are the sky
Прозорі наче скло ми
We are transparent like glass
Для інших невідомі
Unknown to others
З тобою мудрішими стали на ціле життя
With you, we have become wiser throughout our life
Там, де ми, де ми
Where we are, where we are
Де ми?
Where are we?
Де ми, де ми, де ми?
Where are we, where are we, where are we?
Де ми?
Where are we?
Ти своїми очима цілуєш мою душу
With your eyes, you're kissing my soul
Закрий мене плечима - я тишу не порушу
Cover me with your shoulders - I won't break the silence
Ти своїми губами промовлюєш поеми
With your lips, you're speaking poems
Цілуй мене словами, де ми, де ми, де ми?
Kiss me with words, where are we, where are we, where are we?
Ти своїми очима цілуєш мою душу
With your eyes, you're kissing my soul
Закрий мене плечима - я тишу не порушу
Cover me with your shoulders - I won't break the silence
Ти своїми губами промовлюєш поеми
With your lips, you're speaking poems
Цілуй мене словами, де ми, де ми, де ми?
Kiss me with words, where are we, where are we, where are we?
Ти своїми очима, а-а
With your eyes, a-a
Цілуєш мою душу, а-а
You're kissing my soul, a-a
Закрий мене плечима, а-а
Cover me with your shoulders, a-a
Я тишу не порушу, а-а
I won't break the silence, a-a
Де ми, де ми, де ми?
Where are we, where are we, where are we?





Авторы: а.мартыненко, а.жигарева


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.