ON I ONA - Заворожи - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни ON I ONA - Заворожи




Заворожи
Enthrall
Спокуса ночі, відчуття адреналін
Temptation of the night, the thrill
По тілу тіні розмальованих стін
Shadows dance on painted walls
Відвертий погляд провокує на крок
An inviting gaze calls me close
Шукаєш любов?
Are you searching for love?
Немов гіпноз подіяв очі твої
Your eyes hypnotize
Підпитий вечір розігріє думки
An intoxicating evening warms my thoughts
Я через символи вгадаю без слів
Through symbols, I will guess without words
Можливо це ти
Perhaps it is you
Парфум "Шанель Сікомор"
Chanel Sycomore perfume
Вмикаю ніч на повтор
I replay the night
(Вдихаю твоє тіло)
(Inhaling your scent)
Заворожи мене
Enthrall me
Своїми крилами
With your wings
Заворожи мене
Enthrall me
Погляди стрілами
With arrows of your gaze
Зривай мої думки
Strip my mind bare
Я мов без пам'яті
I am like one lost in thought
Заворожи мене
Enthrall me
Буду тобі цвісти
I will blossom for you
І не зімкнути очі, ти відкриваєш
I cannot close my eyes, you open them
І не замкнути ночі, ти відмикаєш
I cannot end the night, you unlock it
Твій політ моїх фантазій
Your flight, my fantasies
Кольоровий дим
Colored smoke
Літаю, літаю
I soar, I fly
Знову ніч хвилює нас
Once more, the night excites us
Плюс і мінус водночас
Plus and minus, simultaneously
Час не володіє нами
Time does not possess us
Ми впадаєм в транс транс)
We fall into a trance
Плюс і мінус я і ти
Plus and minus, you and I
За півкроку до мети
Half a step from the goal
Я неначе під гіпнозом
I am as if under the spell
Синіх двох очей
Of two blue eyes
Парфум "Шанель Сікомор"
Chanel Sycomore perfume
Вмикаю ніч на повтор
I replay the night
(Вдихаю твоє тіло)
(Inhaling your scent)
Заворожи мене
Enthrall me
Своїми крилами
With your wings
Заворожи мене
Enthrall me
Погляди стрілами
With arrows of your gaze
Зривай мої думки
Strip my mind bare
Я мов без пам'яті
I am like one lost in thought
Заворожи мене
Enthrall me
Буду тобі цвісти
I will blossom for you
Заворожи мене
Enthrall me
Своїми крилами
With your wings
Заворожи мене
Enthrall me
Погляди стрілами
With arrows of your gaze
Зривай мої думки
Strip my mind bare
Я мов без пам'яті
I am like one lost in thought
Заворожи мене
Enthrall me
Буду тобі цвісти
I will blossom for you





Авторы: мартыненко а.в., цінцадзе о.о.


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.