Petheno - One перевод на английский

Petheno

πεθαίνω
Ό, τι κι αν σκεφτώ, εσένα σκέφτομαι
όποια κι αν κοιτάξω εσένα βλέπω
όπου κι αν βρεθώ σε σένα έρχομαι
μακριά σου άλλο δεν αντέχω
πεθαίνω
Πες μου που χάνεσαι, που εξαφανίζεσαι
ένα σημάδι μόνο περιμένω
στο μέρος της καρδιάς τις φλέβες μου κρατάς
τις κόβεις και σιγά σιγά πεθαίνω
ότι όμορφο, ότι αγάπησα
ότι νόμιζα πως πάντα θα το έχω
τίποτα για μένα σου λέω δεν κράτησα
μακριά σου άλλο δεν αντέχω
Πες μου που χάνεσαι, που εξαφανίζεσαι
ένα σημάδι μόνο περιμένω
στο μέρος της καρδιάς τις φλέβες μου κρατάς
τις κόβεις και σιγά σιγά πεθαίνω

Death

I'm dying
Whatever I think, I think of you
Whichever way I look, I see you
Wherever I am, I come to you
I can't stand it being away from you any longer
I'm dying
Tell me where you're lost, where you disappeared
I'm just waiting for a sign
In the place of the heart you hold my veins
You cut them and I slowly die
Everything beautiful, that I loved
That I thought I would always have
I tell you I kept nothing for myself
I can't stand it being away from you any longer
Tell me where you're lost, where you disappeared
I'm just waiting for a sign
In the place of the heart you hold my veins
You cut them and I slowly die