One - Πεθαίνω - перевод текста песни на английский

Πεθαίνω - Oneперевод на английский




Πεθαίνω
I Die
πεθαίνω ...
I'm dying...
ο, τι και αν σκεφτω, εσενα σκεφτομαι
Whatever I think of, I think of you
οποια και αν κοιταξω, εσενα βλεπω
Wherever I look, I see you
οπου και αν βρεθω, σε σενα ερχομαι
Wherever I find myself, I come to you
μακρια σου αλλο δεν αντεχω
I can't bear to be away from you any longer
...
...
πες μου που χανεσαι, που εξαφανιζεσαι
Tell me where you're lost, where you've disappeared to
ενα σημαδι μονο περιμενω
I'm just waiting for a sign
στο μερος της καρδιας, τις σφαιρες μου κρατας
In the place of my heart, you hold my bullets
τις κοβεις και σιγα σιγα πεθαινω
You cut them, and I slowly die
...
...
οτι ομορφο οτι αγαπησα,
Everything beautiful that I loved,
οτι πιστεψα πως παντα θα το εχω
Everything that I believed I would always have
τιποτα για μενα σου λεω δεν κρατησα
Nothing I tell you I kept for myself
μακρια σου αλλο, δεν αντεχω
I can't bear to be away from you any longer
...
...
πες μου που χανεσαι, που εξαφανιζεσαι
Tell me where you're lost, where you've disappeared to
ενα σημαδι μονο περιμενω
I'm just waiting for a sign
στο μερος της καρδιας, τις σφαιρες μου κρατας
In the place of my heart, you hold my bullets
τις κοβεις και σιγα σιγα πεθαινω ...
You cut them, and I slowly die...
(Refren)
(Chorus)





Авторы: Giorgos Theofanous


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.