ONE OK ROCK feat. Kiiara - In The Stars - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни ONE OK ROCK feat. Kiiara - In The Stars




In The Stars
В Звёздах
Sick and tired of waiting
Устал ждать,
So we learned to fly
Поэтому мы научились летать.
What a wild ride
Какой безумный полёт!
Brave enough to make it
Достаточно смелые, чтобы добиться этого,
And we're here to stay
И мы здесь, чтобы остаться.
Yeah we found a way
Да, мы нашли способ.
進むべき道のその向こうに
По ту сторону пути, по которому мы должны идти,
We can make a new world where nobody knows
Мы можем создать новый мир, где никто не знает,
いつか夢に見たあの場所を
Место, которое мы когда-то видели во сне,
We're all the way up up up
Мы на самом верху, высоко-высоко.
We'll never look down down down
Мы никогда не посмотрим вниз, вниз, вниз.
Breaking the ceiling 'cause I believe the world is ours
Пробиваем потолок, потому что я верю, что мир наш.
We're all the way up up up
Мы на самом верху, высоко-высоко.
We'll never look down down down
Мы никогда не посмотрим вниз, вниз, вниз.
I got a feeling that it was written in the stars
У меня такое чувство, что это было написано в звёздах.
Whoah-oh-oh-oh
У-о-о-о
Whoah-oh-oh-oh
У-о-о-о
Whoah-oh-oh-oh
У-о-о-о
Written in the stars
Написано в звёздах.
I wasn't born to follow
Я не родился, чтобы следовать,
So I took the lead
Поэтому я взял на себя инициативу.
I didn't lose the dream
Я не потерял мечту.
Forget about tomorrow
Забудь о завтрашнем дне,
Bring it on tonight
Давай сделаем это сегодня вечером.
The sky's burning bright
Небо ярко горит.
We're all the way up up up
Мы на самом верху, высоко-высоко.
We'll never look down down down
Мы никогда не посмотрим вниз, вниз, вниз.
Breaking the ceiling 'cause I believe the world is ours
Пробиваем потолок, потому что я верю, что мир наш.
We're all the way up up up
Мы на самом верху, высоко-высоко.
We'll never look down down down
Мы никогда не посмотрим вниз, вниз, вниз.
I got a feeling that it was written in the stars
У меня такое чувство, что это было написано в звёздах.
Whoah-oh-oh-oh
У-о-о-о
Whoah-oh-oh-oh
У-о-о-о
Whoah-oh-oh-oh
У-о-о-о
Written in the stars
Написано в звёздах.
If you ever get stuck with no where to run
Если ты когда-нибудь окажешься в тупике, без места, куда бежать,
When you're covered in clouds, I'll show you the sun
Когда ты будешь покрыта облаками, я покажу тебе солнце.
Our time to shine, we've just begun
Наше время сиять, мы только начали.
We're all the way up up up
Мы на самом верху, высоко-высоко.
これ以上はもうないくらい
Больше некуда идти.
Breaking the ceiling, 'cause I believe the world is ours
Пробиваем потолок, потому что я верю, что мир наш.
We're all the way up up up
Мы на самом верху, высоко-высоко.
届かないくらい
Не дотянуться.
Fly high
Лети высоко.
I got a feeling that it was written in the stars
У меня такое чувство, что это было написано в звёздах.
Whoah-oh-oh-oh
У-о-о-о
Whoah-oh-oh-oh
У-о-о-о
Whoah-oh-oh-oh
У-о-о-о
That it was written in the stars, yeah
Что это было написано в звёздах, да.
Whoah-oh-oh-oh
У-о-о-о
Whoah-oh-oh-oh
У-о-о-о
Whoah-oh-oh-oh
У-о-о-о
Written in the stars
Написано в звёздах.





Авторы: JAMIL KAZMI, TAKAHIRO MORIUCHI, DAN BOOK, BRIAN HOWES


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.