Eye Of The Storm - ONE OK ROCK перевод на русский

Eye Of The Storm

It's harder to see
With my head in the clouds
But my feet on the floor
I can't seem to keep
Any wolves from my door
The funny thing is
You wait for a sign
And then 10 come along
A swing and a miss
It never rains
But it pours
Drowning in the water
Against the current
I can barely hold on
But one thing that I remember
It's always darkest before the dawn
In the eye of the storm
In the eye of the storm
One thing that
Keeps me going
More than you'll ever know
In the eye of the storm
暗がりにまとわりつく光の尾
向こう岸にはまだ見えぬ未知の陽
But one thing that I remember
It's always darkest before the dawn
In the eye of the storm
In the eye of the storm
One thing that
Keeps me going
More than you'll ever know
In the eye of the storm
I remember
I remember
It's always darkest before the dawn
And that one thing will keep me going
More than you will ever ever know
In the eye of the storm
In the eye of the storm
In the eye of the storm
It's the one thing that
Keeps me going
More than you'll ever know
In the eye of the storm

Глаз бури

Труднее видеть,
Когда моя голова в облаках,
Но мои ноги на земле.
Я никак не могу
Удержать волков от моей двери.
Забавно, что
Ты ждешь знака,
А потом приходит сразу десять.
Махнул и промахнулся.
Беда не приходит одна,
А сразу льет как из ведра.
Тону в воде,
Борюсь с течением,
Я едва держусь.
Но одно я помню:
Всегда самый темный час перед рассветом.
В глазу бури,
В глазу бури.
Одно,
Что меня держит,
Ты и представить себе не можешь.
В глазу бури.
Хвост света, вьющийся во тьме,
Неведомое солнце, пока невидимое на другом берегу.
Но одно я помню:
Всегда самый темный час перед рассветом.
В глазу бури,
В глазу бури.
Одно,
Что меня держит,
Ты и представить себе не можешь.
В глазу бури.
Я помню,
Я помню,
Всегда самый темный час перед рассветом.
И это одно будет держать меня на плаву,
Больше, чем ты когда-либо сможешь понять.
В глазу бури,
В глазу бури,
В глазу бури.
Это единственное, что
Меня держит,
Больше, чем ты когда-либо сможешь понять.
В глазу бури.